पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
नीतिवचन
HOV
7. जो उपद्रव दुष्ट लोग करते हैं, उस से उन्हीं का नाश होता है, क्योंकि वे न्याय का काम करने से इनकार करते हैं।

ERVHI
7. दुष्ट की हिंसा उन्हें खींच ले डूबेगी क्योंकि वे उचित कर्म करना नहीं चाहते।

IRVHI
7. जो उपद्रव दुष्ट लोग करते हैं, उससे उन्हीं का नाश होता है, क्योंकि वे न्याय का काम करने से इन्कार करते हैं।

OCVHI



KJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.

AMP
7. The violence of the wicked shall sweep them away, because they refuse to do justice.

KJVP
7. The robbery H7701 of the wicked H7563 AMP shall destroy H1641 them ; because H3588 CONJ they refuse H3985 to do H6213 L-VQFC judgment H4941 NMS .

YLT
7. The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.

ASV
7. The violence of the wicked shall sweep them away, Because they refuse to do justice.

WEB
7. The violence of the wicked will drive them away, Because they refuse to do what is right.

NASB
7. The oppression of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is right.

ESV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.

RV
7. The violence of the wicked shall sweep them away; because they refuse to do judgment.

RSV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.

NKJV
7. The violence of the wicked will destroy them, Because they refuse to do justice.

MKJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them, because they refuse to do judgment.

AKJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.

NRSV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.

NIV
7. The violence of the wicked will drag them away, for they refuse to do what is right.

NIRV
7. The harmful things that evil people do will drag them away. They refuse to do what is right.

NLT
7. The violence of the wicked sweeps them away, because they refuse to do what is just.

MSG
7. The wicked get buried alive by their loot because they refuse to use it to help others.

GNB
7. The wicked are doomed by their own violence; they refuse to do what is right.

NET
7. The violence done by the wicked will drag them away because they refuse to do what is right.

ERVEN
7. The bad things that evil people do will destroy them, because they refuse to do what is right.



Total 31 Verses, Selected Verse 7 / 31
  • जो उपद्रव दुष्ट लोग करते हैं, उस से उन्हीं का नाश होता है, क्योंकि वे न्याय का काम करने से इनकार करते हैं।
  • ERVHI

    दुष्ट की हिंसा उन्हें खींच ले डूबेगी क्योंकि वे उचित कर्म करना नहीं चाहते।
  • IRVHI

    जो उपद्रव दुष्ट लोग करते हैं, उससे उन्हीं का नाश होता है, क्योंकि वे न्याय का काम करने से इन्कार करते हैं।
  • KJV

    The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
  • AMP

    The violence of the wicked shall sweep them away, because they refuse to do justice.
  • KJVP

    The robbery H7701 of the wicked H7563 AMP shall destroy H1641 them ; because H3588 CONJ they refuse H3985 to do H6213 L-VQFC judgment H4941 NMS .
  • YLT

    The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.
  • ASV

    The violence of the wicked shall sweep them away, Because they refuse to do justice.
  • WEB

    The violence of the wicked will drive them away, Because they refuse to do what is right.
  • NASB

    The oppression of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is right.
  • ESV

    The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
  • RV

    The violence of the wicked shall sweep them away; because they refuse to do judgment.
  • RSV

    The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
  • NKJV

    The violence of the wicked will destroy them, Because they refuse to do justice.
  • MKJV

    The robbery of the wicked shall destroy them, because they refuse to do judgment.
  • AKJV

    The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
  • NRSV

    The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
  • NIV

    The violence of the wicked will drag them away, for they refuse to do what is right.
  • NIRV

    The harmful things that evil people do will drag them away. They refuse to do what is right.
  • NLT

    The violence of the wicked sweeps them away, because they refuse to do what is just.
  • MSG

    The wicked get buried alive by their loot because they refuse to use it to help others.
  • GNB

    The wicked are doomed by their own violence; they refuse to do what is right.
  • NET

    The violence done by the wicked will drag them away because they refuse to do what is right.
  • ERVEN

    The bad things that evil people do will destroy them, because they refuse to do what is right.
Total 31 Verses, Selected Verse 7 / 31
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References