पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
निर्गमन
HOV
25. थे ही बातें मूसा ने लोगों के पास उतर के उन को सुनाईं॥

ERVHI

IRVHI
25. अतः ये बातें मूसा ने लोगों के पास उतरकर उनको सुनाईं।

OCVHI



KJV
25. So Moses went down unto the people, and spake unto them.

AMP
25. So Moses went down to the people and told them.

KJVP
25. So Moses H4872 went down H3381 W-VQY3MS unto H413 PREP the people H5971 , and spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP them .

YLT
25. And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --

ASV
25. So Moses went down unto the people, and told them.

WEB
25. So Moses went down to the people, and told them.

NASB
25. So Moses went down to the people and told them this.

ESV
25. So Moses went down to the people and told them.

RV
25. So Moses went down unto the people, and told them.

RSV
25. So Moses went down to the people and told them.

NKJV
25. So Moses went down to the people and spoke to them.

MKJV
25. And Moses went down to the people, and spoke to them.

AKJV
25. So Moses went down to the people, and spoke to them.

NRSV
25. So Moses went down to the people and told them.

NIV
25. So Moses went down to the people and told them.

NIRV
25. So Moses went down to the people and told them.

NLT
25. So Moses went down to the people and told them what the LORD had said.

MSG
25. So Moses went down to the people. He said to them:

GNB
25. Moses then went down to the people and told them what the LORD had said.

NET
25. So Moses went down to the people and spoke to them.

ERVEN
25. So Moses went down to the people and told them these things.



Total 25 छंद, Selected पद्य 25 / 25
  • थे ही बातें मूसा ने लोगों के पास उतर के उन को सुनाईं॥
  • IRVHI

    अतः ये बातें मूसा ने लोगों के पास उतरकर उनको सुनाईं।
  • KJV

    So Moses went down unto the people, and spake unto them.
  • AMP

    So Moses went down to the people and told them.
  • KJVP

    So Moses H4872 went down H3381 W-VQY3MS unto H413 PREP the people H5971 , and spoke H559 W-VQY3MS unto H413 PREP them .
  • YLT

    And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --
  • ASV

    So Moses went down unto the people, and told them.
  • WEB

    So Moses went down to the people, and told them.
  • NASB

    So Moses went down to the people and told them this.
  • ESV

    So Moses went down to the people and told them.
  • RV

    So Moses went down unto the people, and told them.
  • RSV

    So Moses went down to the people and told them.
  • NKJV

    So Moses went down to the people and spoke to them.
  • MKJV

    And Moses went down to the people, and spoke to them.
  • AKJV

    So Moses went down to the people, and spoke to them.
  • NRSV

    So Moses went down to the people and told them.
  • NIV

    So Moses went down to the people and told them.
  • NIRV

    So Moses went down to the people and told them.
  • NLT

    So Moses went down to the people and told them what the LORD had said.
  • MSG

    So Moses went down to the people. He said to them:
  • GNB

    Moses then went down to the people and told them what the LORD had said.
  • NET

    So Moses went down to the people and spoke to them.
  • ERVEN

    So Moses went down to the people and told them these things.
Total 25 छंद, Selected पद्य 25 / 25
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References