पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
निर्गमन
HOV
10. फिर उसने बबूल की लकड़ी की मेज़ को बनाया; उसकी लम्बाई दो हाथ, चौड़ाई एक हाथ, और ऊंचाई डेढ़ हाथ की थी;

ERVHI
10. तब बसलेल ने बबूल की लकड़ी की मेज बनाई। मेज़ छत्तीस इंच लम्बी, अट्ठारह इंच चौड़ी और सत्ताईस इंच ऊँची थी।

IRVHI
10. फिर उसने बबूल की लकड़ी की मेज को बनाया; उसकी लम्बाई दो हाथ, चौड़ाई एक हाथ, और ऊँचाई डेढ़ हाथ की थी;

OCVHI



KJV
10. And he made the table of shittim wood: two cubits [was] the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

AMP
10. Bezalel made the [showbread] table of acacia wood; it was two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.

KJVP
10. And he made H6213 W-VQY3MS the table H7979 [ of ] shittim H7848 wood H6086 CMP : two cubits H520 [ was ] the length H753 thereof , and a cubit H520 the breadth H7341 thereof , and a cubit H520 and a half H2677 the height H6967 thereof :

YLT
10. And he maketh the table of shittim wood; two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height,

ASV
10. And he made the table of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

WEB
10. He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its breadth was a cubit, and its height was a cubit and a half.

NASB
10. The table was made of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and one and a half cubits high.

ESV
10. He also made the table of acacia wood. Two cubits was its length, a cubit its breadth, and a cubit and a half its height.

RV
10. And he made the table of acacia wood: two cubits {cf15i was} the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

RSV
10. He also made the table of acacia wood; two cubits was its length, a cubit its breadth, and a cubit and a half its height;

NKJV
10. He made the table of acacia wood; two cubits [was] its length, a cubit its width, and a cubit and a half its height.

MKJV
10. And he made the table of acacia-wood. Two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.

AKJV
10. And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:

NRSV
10. He also made the table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and a cubit and a half high.

NIV
10. They made the table of acacia wood--two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.

NIRV
10. The workers made the table out of acacia wood. It was three feet long, one foot six inches wide and two feet three inches high.

NLT
10. Then Bezalel made the table of acacia wood, 36 inches long, 18 inches wide, and 27 inches high.

MSG
10. He made the Table from acacia wood. He made it three feet long, one and a half feet wide and two and a quarter feet high.

GNB
10. He made the table out of acacia wood, 36 inches long, 18 inches wide, and 27 inches high.

NET
10. He made the table of acacia wood; its length was three feet, its width one foot six inches, and its height two feet three inches.

ERVEN
10. Then he made the table from acacia wood. The table was 2 cubits long, 1 cubit wide, and 1?cubits high.



Total 29 छंद, Selected पद्य 10 / 29
  • फिर उसने बबूल की लकड़ी की मेज़ को बनाया; उसकी लम्बाई दो हाथ, चौड़ाई एक हाथ, और ऊंचाई डेढ़ हाथ की थी;
  • ERVHI

    तब बसलेल ने बबूल की लकड़ी की मेज बनाई। मेज़ छत्तीस इंच लम्बी, अट्ठारह इंच चौड़ी और सत्ताईस इंच ऊँची थी।
  • IRVHI

    फिर उसने बबूल की लकड़ी की मेज को बनाया; उसकी लम्बाई दो हाथ, चौड़ाई एक हाथ, और ऊँचाई डेढ़ हाथ की थी;
  • KJV

    And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
  • AMP

    Bezalel made the showbread table of acacia wood; it was two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
  • KJVP

    And he made H6213 W-VQY3MS the table H7979 of shittim H7848 wood H6086 CMP : two cubits H520 was the length H753 thereof , and a cubit H520 the breadth H7341 thereof , and a cubit H520 and a half H2677 the height H6967 thereof :
  • YLT

    And he maketh the table of shittim wood; two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height,
  • ASV

    And he made the table of acacia wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
  • WEB

    He made the table of acacia wood. Its length was two cubits, and its breadth was a cubit, and its height was a cubit and a half.
  • NASB

    The table was made of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and one and a half cubits high.
  • ESV

    He also made the table of acacia wood. Two cubits was its length, a cubit its breadth, and a cubit and a half its height.
  • RV

    And he made the table of acacia wood: two cubits {cf15i was} the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
  • RSV

    He also made the table of acacia wood; two cubits was its length, a cubit its breadth, and a cubit and a half its height;
  • NKJV

    He made the table of acacia wood; two cubits was its length, a cubit its width, and a cubit and a half its height.
  • MKJV

    And he made the table of acacia-wood. Two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
  • AKJV

    And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof:
  • NRSV

    He also made the table of acacia wood, two cubits long, one cubit wide, and a cubit and a half high.
  • NIV

    They made the table of acacia wood--two cubits long, a cubit wide, and a cubit and a half high.
  • NIRV

    The workers made the table out of acacia wood. It was three feet long, one foot six inches wide and two feet three inches high.
  • NLT

    Then Bezalel made the table of acacia wood, 36 inches long, 18 inches wide, and 27 inches high.
  • MSG

    He made the Table from acacia wood. He made it three feet long, one and a half feet wide and two and a quarter feet high.
  • GNB

    He made the table out of acacia wood, 36 inches long, 18 inches wide, and 27 inches high.
  • NET

    He made the table of acacia wood; its length was three feet, its width one foot six inches, and its height two feet three inches.
  • ERVEN

    Then he made the table from acacia wood. The table was 2 cubits long, 1 cubit wide, and 1?cubits high.
Total 29 छंद, Selected पद्य 10 / 29
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References