HOV
30. तीसरे दिन इस्राएलियों ने बिन्यामीनियों पर फिर चढ़ाई की, और पहिले की नाईं गिबा के विरुद्ध पांति बान्धी।

ERVHI
30. इस्राएल की सेना तीसरे दिन गिबा नगर के विरुद्ध लड़ने गई। उन्होंने जैसा पहले किया था वैसा ही लड़ने के लिये मोर्चा लगाया।

IRVHI
30. तीसरे दिन इस्राएलियों ने बिन्यामीनियों पर फिर चढ़ाई की, और पहले के समान गिबा के विरुद्ध पाँति बाँधी

OCVHI



KJV
30. And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

AMP
30. And the Israelites went up against the Benjamites on the third day and set themselves in array against Gibeah as at other times.

KJVP
30. And the children H1121 of Israel H3478 went up H5927 against H413 PREP the children H1121 of Benjamin H1144 on the third H7992 D-ONUM day H3117 B-AMS , and put themselves in array H6186 against H413 PREP Gibeah H1390 , as at other times H6471 .

YLT
30. and the sons of Israel go up against the sons of Benjamin, on the third day, and arrange themselves against Gibeah, as time by time.

ASV
30. And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

WEB
30. The children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

NASB
30. The Israelites went up against the Benjaminites for the third time and formed their line of battle at Gibeah as on other occasions.

ESV
30. And the people of Israel went up against the people of Benjamin on the third day and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

RV
30. And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

RSV
30. And the people of Israel went up against the Benjaminites on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as at other times.

NKJV
30. And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in battle array against Gibeah as at the other times.

MKJV
30. And the sons of Israel went up against the sons of Benjamin on the third day, and put themselves in order against Gibeah, as at other times.

AKJV
30. And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

NRSV
30. Then the Israelites went up against the Benjaminites on the third day, and set themselves in array against Gibeah, as before.

NIV
30. They went up against the Benjamites on the third day and took up positions against Gibeah as they had done before.

NIRV
30. They went up to fight against the men of Benjamin on the third day. They took up their positions against Gibeah, just as they had done before.

NLT
30. They went out on the third day and took their positions at the same place as before.

MSG
30. On the third day when Israel set out, they took up the same positions before the Benjaminites as before.

GNB
30. Then for the third straight day they marched against the army of Benjamin and placed their soldiers in battle position facing Gibeah, as they had done before.

NET
30. The Israelites attacked the Benjaminites the next day; they took their positions against Gibeah just as they had done before.

ERVEN
30. The army of Israel went to fight against the city of Gibeah on the third day. They got ready for battle as they had done before.