पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 इतिहास
HOV
16. और यहोयाकीम का पुत्र यकोन्याह, इसका पुत्र सिदकिय्याह।

ERVHI
16. यहोयाकीम के पुत्र यकोन्याह और उसका पुत्र सिदकिय्याह [†यहोयाकीम … सिदकिय्याह इसकी व्याखा दो प्रकार से की जा सकती है। (1) यह सिदकिय्याह का पुत्र और यकोन्याह का भाई था। (2) यह सिदकिय्याह का यकोन्याह का पुत्र था और यहोयाकीम का पौत्र था।] थे।

IRVHI
16. यहोयाकीम का पुत्र यकोन्याह, इसका पुत्र सिदकिय्याह।

OCVHI



KJV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

AMP
16. The descendants of Jehoiakim: Jehoiachin (Jeconiah) his son, Zedekiah his son.

KJVP
16. And the sons H1121 W-CMP of Jehoiakim H3079 : Jeconiah H3204 his son H1121 , Zedekiah H6667 his son H1121 .

YLT
16. And sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

ASV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

WEB
16. The sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

NASB
16. The sons of Jehoiakim were: Jeconiah, his son; Zedekiah, his son.

ESV
16. The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;

RV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

RSV
16. The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;

NKJV
16. The sons of Jehoiakim [were] Jeconiah his son [and] Zedekiah his son.

MKJV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, and Zedekiah his son.

AKJV
16. And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.

NRSV
16. The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;

NIV
16. The successors of Jehoiakim: Jehoiachin his son, and Zedekiah.

NIRV
16. The next king after Jehoiakim was his son Jehoiachin. After that, Josiah's son Zedekiah became king.

NLT
16. The successors of Jehoiakim were his son Jehoiachin and his brother Zedekiah.

MSG
16. Jehoiakim's sons were Jeconiah (Jehoiachin) and Zedekiah.

GNB
16. Jehoiakim had two sons: Jehoiachin and Zedekiah.

NET
16. The sons of Jehoiakim: his son Jehoiachin and his son Zedekiah.

ERVEN
16. Jehoiakim's sons were Jehoiachin, his son, and Zedekiah, his son.



Total 24 छंद, Selected पद्य 16 / 24
  • और यहोयाकीम का पुत्र यकोन्याह, इसका पुत्र सिदकिय्याह।
  • ERVHI

    यहोयाकीम के पुत्र यकोन्याह और उसका पुत्र सिदकिय्याह †यहोयाकीम … सिदकिय्याह इसकी व्याखा दो प्रकार से की जा सकती है। (1) यह सिदकिय्याह का पुत्र और यकोन्याह का भाई था। (2) यह सिदकिय्याह का यकोन्याह का पुत्र था और यहोयाकीम का पौत्र था। थे।
  • IRVHI

    यहोयाकीम का पुत्र यकोन्याह, इसका पुत्र सिदकिय्याह।
  • KJV

    And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
  • AMP

    The descendants of Jehoiakim: Jehoiachin (Jeconiah) his son, Zedekiah his son.
  • KJVP

    And the sons H1121 W-CMP of Jehoiakim H3079 : Jeconiah H3204 his son H1121 , Zedekiah H6667 his son H1121 .
  • YLT

    And sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
  • ASV

    And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
  • WEB

    The sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
  • NASB

    The sons of Jehoiakim were: Jeconiah, his son; Zedekiah, his son.
  • ESV

    The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;
  • RV

    And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
  • RSV

    The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;
  • NKJV

    The sons of Jehoiakim were Jeconiah his son and Zedekiah his son.
  • MKJV

    And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, and Zedekiah his son.
  • AKJV

    And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
  • NRSV

    The descendants of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son;
  • NIV

    The successors of Jehoiakim: Jehoiachin his son, and Zedekiah.
  • NIRV

    The next king after Jehoiakim was his son Jehoiachin. After that, Josiah's son Zedekiah became king.
  • NLT

    The successors of Jehoiakim were his son Jehoiachin and his brother Zedekiah.
  • MSG

    Jehoiakim's sons were Jeconiah (Jehoiachin) and Zedekiah.
  • GNB

    Jehoiakim had two sons: Jehoiachin and Zedekiah.
  • NET

    The sons of Jehoiakim: his son Jehoiachin and his son Zedekiah.
  • ERVEN

    Jehoiakim's sons were Jehoiachin, his son, and Zedekiah, his son.
Total 24 छंद, Selected पद्य 16 / 24
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References