पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
1 कुरिन्थियों
HOV
3. और सब ने एक ही आत्मिक भोजन किया।

ERVHI
3. उन सभी ने समान आध्यात्मिक भोजन खाया था।

IRVHI
3. और सब ने एक ही आत्मिक भोजन किया। (निर्ग. 16:35, व्य. 8:3)

OCVHI



KJV
3. And did all eat the same spiritual meat;

AMP
3. And all [of them] ate the same spiritual (supernaturally given) food, [Exod. 16:4, 35.]

KJVP
3. And G2532 CONJ did all G3956 A-NPM eat G5315 V-2AAI-3P the G3588 T-ASN same G846 P-ASN spiritual G4152 A-ASN meat G1033 N-ASN ;

YLT
3. and all the same spiritual food did eat,

ASV
3. and did all eat the same spiritual food;

WEB
3. and all ate the same spiritual food;

NASB
3. All ate the same spiritual food,

ESV
3. and all ate the same spiritual food,

RV
3. and did all eat the same spiritual meat;

RSV
3. and all ate the same supernatural food

NKJV
3. all ate the same spiritual food,

MKJV
3. and all ate the same spiritual food,

AKJV
3. And did all eat the same spiritual meat;

NRSV
3. and all ate the same spiritual food,

NIV
3. They all ate the same spiritual food

NIRV
3. They all ate the same supernatural food.

NLT
3. All of them ate the same spiritual food,

MSG
3. They all ate

GNB
3. All ate the same spiritual bread

NET
3. and all ate the same spiritual food,

ERVEN
3. They all ate the same spiritual food,



Total 33 छंद, Selected पद्य 3 / 33
  • और सब ने एक ही आत्मिक भोजन किया।
  • ERVHI

    उन सभी ने समान आध्यात्मिक भोजन खाया था।
  • IRVHI

    और सब ने एक ही आत्मिक भोजन किया। (निर्ग. 16:35, व्य. 8:3)
  • KJV

    And did all eat the same spiritual meat;
  • AMP

    And all of them ate the same spiritual (supernaturally given) food, Exod. 16:4, 35.
  • KJVP

    And G2532 CONJ did all G3956 A-NPM eat G5315 V-2AAI-3P the G3588 T-ASN same G846 P-ASN spiritual G4152 A-ASN meat G1033 N-ASN ;
  • YLT

    and all the same spiritual food did eat,
  • ASV

    and did all eat the same spiritual food;
  • WEB

    and all ate the same spiritual food;
  • NASB

    All ate the same spiritual food,
  • ESV

    and all ate the same spiritual food,
  • RV

    and did all eat the same spiritual meat;
  • RSV

    and all ate the same supernatural food
  • NKJV

    all ate the same spiritual food,
  • MKJV

    and all ate the same spiritual food,
  • AKJV

    And did all eat the same spiritual meat;
  • NRSV

    and all ate the same spiritual food,
  • NIV

    They all ate the same spiritual food
  • NIRV

    They all ate the same supernatural food.
  • NLT

    All of them ate the same spiritual food,
  • MSG

    They all ate
  • GNB

    All ate the same spiritual bread
  • NET

    and all ate the same spiritual food,
  • ERVEN

    They all ate the same spiritual food,
Total 33 छंद, Selected पद्य 3 / 33
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References