HOV
8. सारी पृथ्वी के लोग यहोवा से डरें, जगत के सब निवासी उसका भय मानें!
ERVHI
8. धरती के हर मनुष्य को यहोवा का आदर करना और डरना चाहिए। इस विश्व में जो भी मनुष्य बसे हैं, उनको चाहिए कि वे उससे डरें।
IRVHI
8. सारी पृथ्वी के लोग यहोवा से डरें, जगत के सब निवासी उसका भय मानें!
OCVHI
KJV
8. Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
AMP
8. Let all the earth fear the Lord [revere and worship Him]; let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
KJVP
8. Let all H3605 NMS the earth H776 D-GFS fear H3372 the LORD H3068 : let all H3605 NMS the inhabitants H3427 of the world H8398 stand in awe H1481 VQY3MP of H4480 M-PREP-3MS him .
YLT
8. Afraid of Jehovah are all the earth, Of Him are all the inhabitants of the world afraid.
ASV
8. Let all the earth fear Jehovah: Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
WEB
8. Let all the earth fear Yahweh. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
NASB
8. Let all the earth fear the LORD; let all who dwell in the world show reverence.
ESV
8. Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him!
RV
8. Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
RSV
8. Let all the earth fear the LORD, let all the inhabitants of the world stand in awe of him!
NKJV
8. Let all the earth fear the LORD; Let all the inhabitants of the world stand in awe of Him.
MKJV
8. Let all the earth fear Jehovah; let all the people of the world stand in awe of Him.
AKJV
8. Let all the earth fear the LORD: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
NRSV
8. Let all the earth fear the LORD; let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
NIV
8. Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere him.
NIRV
8. Let the whole earth have respect for the Lord. Let all of the people in the world honor him.
NLT
8. Let the whole world fear the LORD, and let everyone stand in awe of him.
MSG
8. Earth-creatures, bow before GOD; world-dwellers--down on your knees!
GNB
8. Worship the LORD, all the earth! Honor him, all peoples of the world!
NET
8. Let the whole earth fear the LORD! Let all who live in the world stand in awe of him!
ERVEN
8. Everyone on earth should fear and respect the Lord. All the people in the world should fear him,