पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
एज्रा
HOV
19. और हशब्याह को, और उसके संग मरारी के वंश में से यशायाह को, और उसके पुत्रों और भाइयों को, अर्थात बीस जनों को ;

ERVHI
19. उन्होंने मरारी के वंशजों में से हशब्याह और यशायाह को भी उनके बन्धुओं और उनके पुत्रों के साथ भेजा। उस परिवार से कुल मिलाकर बीस व्यक्ति थे।

IRVHI
19. और हशब्याह को, और उसके संग मरारी के वंश में से यशायाह को, और उसके पुत्रों और भाइयों को, अर्थात् बीस जनों को;

OCVHI



KJV
19. And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

AMP
19. And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;

KJVP
19. And Hashabiah H2811 , and with H854 him Jeshaiah H3470 of the sons H1121 of Merari H4847 , his brethren H251 NMP-3MS and their sons H1121 , twenty H6242 ;

YLT
19. and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;

ASV
19. and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

WEB
19. and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

NASB
19. They also sent us Hashabiah, and with him Jeshaiah, sons of Merari, and their brethren and their sons, twenty men.

ESV
19. also Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;

RV
19. and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;

RSV
19. also Hashabiah and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, twenty;

NKJV
19. and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty men;

MKJV
19. and Hashabiah, and with him Jeshaiah from the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

AKJV
19. And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;

NRSV
19. also Hashabiah and with him Jeshaiah of the descendants of Merari, with his kin and their sons, twenty;

NIV
19. and Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews, 20 men.

NIRV
19. And they brought Hashabiah and his brothers and nephews. They brought them together with Jeshaiah. He came from the family line of Merari. The total number of men was 20.

NLT
19. They also sent Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and twenty of his sons and brothers,

MSG
19. They also brought Hashabiah and Jeshaiah of the family of Merari, with brothers and their sons, another twenty.

GNB
19. They also sent Hashabiah and Jeshaiah of the clan of Merari, with twenty of their relatives.

NET
19. and Hashabiah, along with Jeshaiah from the descendants of Merari, with his brothers and their sons, 20 men,

ERVEN
19. They also sent Hashabiah and Jeshaiah from the descendants of Merari, along with their brothers and nephews. In all there were 20 men.



Total 36 Verses, Selected Verse 19 / 36
  • और हशब्याह को, और उसके संग मरारी के वंश में से यशायाह को, और उसके पुत्रों और भाइयों को, अर्थात बीस जनों को ;
  • ERVHI

    उन्होंने मरारी के वंशजों में से हशब्याह और यशायाह को भी उनके बन्धुओं और उनके पुत्रों के साथ भेजा। उस परिवार से कुल मिलाकर बीस व्यक्ति थे।
  • IRVHI

    और हशब्याह को, और उसके संग मरारी के वंश में से यशायाह को, और उसके पुत्रों और भाइयों को, अर्थात् बीस जनों को;
  • KJV

    And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
  • AMP

    And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;
  • KJVP

    And Hashabiah H2811 , and with H854 him Jeshaiah H3470 of the sons H1121 of Merari H4847 , his brethren H251 NMP-3MS and their sons H1121 , twenty H6242 ;
  • YLT

    and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;
  • ASV

    and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
  • WEB

    and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
  • NASB

    They also sent us Hashabiah, and with him Jeshaiah, sons of Merari, and their brethren and their sons, twenty men.
  • ESV

    also Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, 20;
  • RV

    and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
  • RSV

    also Hashabiah and with him Jeshaiah of the sons of Merari, with his kinsmen and their sons, twenty;
  • NKJV

    and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty men;
  • MKJV

    and Hashabiah, and with him Jeshaiah from the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
  • AKJV

    And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
  • NRSV

    also Hashabiah and with him Jeshaiah of the descendants of Merari, with his kin and their sons, twenty;
  • NIV

    and Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and his brothers and nephews, 20 men.
  • NIRV

    And they brought Hashabiah and his brothers and nephews. They brought them together with Jeshaiah. He came from the family line of Merari. The total number of men was 20.
  • NLT

    They also sent Hashabiah, together with Jeshaiah from the descendants of Merari, and twenty of his sons and brothers,
  • MSG

    They also brought Hashabiah and Jeshaiah of the family of Merari, with brothers and their sons, another twenty.
  • GNB

    They also sent Hashabiah and Jeshaiah of the clan of Merari, with twenty of their relatives.
  • NET

    and Hashabiah, along with Jeshaiah from the descendants of Merari, with his brothers and their sons, 20 men,
  • ERVEN

    They also sent Hashabiah and Jeshaiah from the descendants of Merari, along with their brothers and nephews. In all there were 20 men.
Total 36 Verses, Selected Verse 19 / 36
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References