HOV
60. और इस से पृथ्वी की सब जातियां यह जान लें, कि यहोवा ही परमेश्वर है; और कोई दूसरा नहीं।
ERVHI
60. ऐ लोगों, तुम्हें यहोवा, हमारे परमेश्वर का भक्त और उसके प्रति सच्चा होना चाहिये। तुम्हें उसके सभी नियमों और आदेशों का अनुसरण और पालन करना चाहिये। तुम्हें इस समय की तरह, भविष्य में भी उसकी आज्ञा का पालन करते रहना चाहिये।”
IRVHI
60. और इससे पृथ्वी की सब जातियाँ यह जान लें, कि यहोवा ही परमेश्वर है; और कोई दूसरा नहीं।
KJV
60. That all the people of the earth may know that the LORD [is] God, [and that there is] none else.
AMP
60. That all the earth's people may know that the Lord is God and that there is no other.
KJVP
60. That H4616 L-CONJ all H3605 NMS the people H5971 of the earth H776 D-GFS may know H3045 that H3588 CONJ the LORD H3068 EDS [ is ] God H430 D-EDP , [ and ] [ that ] [ there ] [ is ] none H369 NPAR else H5750 ADV .
YLT
60. for all the peoples of the earth knowing that Jehovah, He [is] God; there is none else;
ASV
60. that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
WEB
60. that all the peoples of the earth may know that Yahweh, he is God; there is none else.
NASB
60. that all the peoples of the earth may know the LORD is God and there is no other.
ESV
60. that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.
RV
60. that all the peoples of the earth may know that the LORD, he is God; there is none else.
RSV
60. that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.
NKJV
60. "that all the peoples of the earth may know that the LORD [is] God; [there is] no other.
MKJV
60. for all the people of the earth know that Jehovah is God; there is no other.
AKJV
60. That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.
NRSV
60. so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.
NIV
60. so that all the peoples of the earth may know that the LORD is God and that there is no other.
NIRV
60. Then all of the nations on earth will know that the Lord is God. They'll know that there isn't any other god.
NLT
60. Then people all over the earth will know that the LORD alone is God and there is no other.
MSG
60. Then all the people on earth will know GOD is the true God; there is no other God.
GNB
60. And so all the nations of the world will know that the LORD alone is God---there is no other.
NET
60. Then all the nations of the earth will recognize that the LORD is the only genuine God.
ERVEN
60. If he will do these things, all the people of the world will know that the Lord is the only true God.