HOV
29. यिसहारियों में से कनन्याह और उसके पुत्र, इस्राएल के देश का काम अर्थात सरदार और न्यायी का काम करने के लिये नियुक्त हुए।

ERVHI
29. कनन्याह यिसहार परिवार का था। कनन्याह और उसके पुत्र मन्दिर के बाहर का काम करते थे। वे इस्राएल के विभिन्न स्थानों पर सिपाही और न्यायाधीश का कार्य करते थे।

IRVHI
29. यिसहारियों में से कनन्याह और उसके पुत्र, इस्राएल के देश का काम अर्थात् सरदार और न्यायी का काम करने के लिये नियुक्त हुए।

OCVHI



KJV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel, for officers and judges.

AMP
29. Of the Izharites: Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges.

KJVP
29. Of the Izharites H3325 , Chenaniah H3663 and his sons H1121 W-CMP-3MS [ were ] for the outward H2435 business H4399 over H5921 PREP Israel H3478 , for officers H7860 and judges H8199 .

YLT
29. Of the Izharite, Chenaniah and his sons [are] for the outward work over Israel, for officers and for judges.

ASV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

WEB
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

NASB
29. Among the Izharites, Chenaniah and his sons were in charge of Israel's civil affairs as officials and judges.

ESV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to external duties for Israel, as officers and judges.

RV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

RSV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges.

NKJV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons [performed] duties as officials and judges over Israel outside Jerusalem.

MKJV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

AKJV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.

NRSV
29. Of the Izharites, Chenaniah and his sons were appointed to outside duties for Israel, as officers and judges.

NIV
29. From the Izharites: Kenaniah and his sons were assigned duties away from the temple, as officials and judges over Israel.

NIRV
29. From the family line of Izhar came Kenaniah and his sons. They were given duties that were away from the temple. They were officials and judges over Israel.

NLT
29. From the clan of Izhar came Kenaniah. He and his sons were given administrative responsibilities over Israel as officials and judges.

MSG
29. From the family of the Izharites, Kenaniah and sons were appointed as officials and judges responsible for affairs outside the work of worship and sanctuary.

GNB
29. Among the descendants of Izhar, Chenaniah and his sons were assigned administrative duties: keeping records and settling disputes for the people of Israel.

NET
29. As for the Izharites: Kenaniah and his sons were given responsibilities outside the temple as officers and judges over Israel.

ERVEN
29. Kenaniah was from the Izhar family. Kenaniah and his sons had work outside the Temple. They worked as court officers and judges in different places in Israel.