HOV
29. क्या सब प्रेरित हैं? क्या सब भविष्यद्वक्ता हैं? क्या सब उपदेशक हैं? क्या सब सामर्थ के काम करने वाले हैं?

ERVHI
29. क्या ये सभी प्रेरित हैं? ये सभी क्या नबी हैं? क्या ये सभी उपदेशक हैं? क्या ये सभी आश्चर्यकार्य करते हैं?

IRVHI
29. क्या सब प्रेरित हैं? क्या सब भविष्यद्वक्ता हैं? क्या सब उपदेशक हैं? क्या सब सामर्थ्य के काम करनेवाले हैं?

OCVHI



KJV
29. [Are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all workers of miracles?

AMP
29. Are all apostles (special messengers)? Are all prophets (inspired interpreters of the will and purposes of God)? Are all teachers? Do all have the power of performing miracles?

KJVP
29. [ Are PRT-N ] all G3956 A-NPM apostles G652 N-NPM ? [ are PRT-N ] all G3361 PRT-N prophets G4396 N-NPM ? [ are PRT-N ] all G3361 PRT-N teachers G1320 N-NPM ? [ are PRT-N ] all G3361 PRT-N workers of miracles G1411 N-NPF ?

YLT
29. [are] all apostles? [are] all prophets? [are] all teachers? [are] all powers?

ASV
29. Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

WEB
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?

NASB
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work mighty deeds?

ESV
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?

RV
29. Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all {cf15i workers of} miracles?

RSV
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?

NKJV
29. [Are] all apostles? [Are] all prophets? [Are] all teachers? [Are] all workers of miracles?

MKJV
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all workers of power?

AKJV
29. Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?

NRSV
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?

NIV
29. Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?

NIRV
29. Is everyone an apostle? Is everyone a prophet? Is everyone a teacher? Do all work miracles?

NLT
29. Are we all apostles? Are we all prophets? Are we all teachers? Do we all have the power to do miracles?

MSG
29. But it's obvious by now, isn't it, that Christ's church is a complete Body and not a gigantic, unidimensional Part? It's not all Apostle, not all Prophet, not all Miracle Worker,

GNB
29. They are not all apostles or prophets or teachers. Not everyone has the power to work miracles

NET
29. Not all are apostles, are they? Not all are prophets, are they? Not all are teachers, are they? Not all perform miracles, do they?

ERVEN
29. Not all are apostles. Not all are prophets. Not all are teachers. Not all do miracles.