HOV
10. और सुलैमान के सरदारों के प्रधान जो प्रजा के लोगों पर प्रभुता करने वाले थे, वे अढ़ाई सौ थे।

ERVHI
10. सुलैमान दाऊद के नगर से फिरौन की पुत्री को उस महल में लाया जिसे उसने उसके लिये बनाया था। सुलैमान ने कहा, “मेरी पत्नी राजा दाऊद के महल में नहीं रह सकती क्योंकि जिन स्थानों पर साक्षीपत्र का सन्दूक रहा हो, वे स्थान पवित्र हैं।”

IRVHI
10. सुलैमान के सरदारों के प्रधान जो प्रजा के लोगों पर प्रभुता करनेवाले थे, वे ढाई सौ थे।



KJV
10. And these [were] the chief of king Solomon’s officers, [even] two hundred and fifty, that bare rule over the people.

AMP
10. These were the chiefs of King Solomon's officers, 250 in authority over the people.

KJVP
10. And these H428 W-PMP [ were ] the chief H8269 CMP of king H4428 Solomon H8010 MMS \'s officers H5324 , [ even ] two hundred H3967 and fifty H2572 MMP , that bore rule H7287 over the people H5971 .

YLT
10. and these [are] heads of the officers whom king Solomon hath, two hundred and fifty who are rulers among the people.

ASV
10. And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people.

WEB
10. These were the chief officers of king Solomon, even two hundred fifty, who ruled over the people.

NASB
10. They were also King Solomon's two hundred and fifty overseers who had charge of the people.

ESV
10. And these were the chief officers of King Solomon, 250, who exercised authority over the people.

RV
10. And these were the chief officers of king Solomon, even two hundred and fifty, that bare rule over the people,

RSV
10. And these were the chief officers of King Solomon, two hundred and fifty, who exercised authority over the people.

NKJV
10. And others [were] chiefs of the officials of King Solomon: two hundred and fifty, who ruled over the people.

MKJV
10. And these were the chief of King Solomon's officers, two hundred and fifty who bore rule over the people.

AKJV
10. And these were the chief of king Solomon's officers, even two hundred and fifty, that bore rule over the people.

NRSV
10. These were the chief officers of King Solomon, two hundred fifty of them, who exercised authority over the people.

NIV
10. They were also King Solomon's chief officials--two hundred and fifty officials supervising the men.

NIRV
10. Still others were King Solomon's chief officials. There were 250 officials in charge of the other men.

NLT
10. King Solomon appointed 250 of them to supervise the people.

MSG
10. They were also the project managers responsible for Solomon's building operations--250 in all in charge of the workforce.

GNB
10. There were 250 officials in charge of the forced labor working on the various building projects.

NET
10. These men worked for Solomon as supervisors; there were a total of 250 of them who were in charge of the people.

ERVEN
10. There were 250 supervisors over Solomon's projects. They supervised the men.