HOV
29. और तुम को अपने बेटों और बेटियों का मांस खाना पड़ेगा।

ERVHI
29. तुम अपने पुत्र पुत्रियों के शरीरों को खाओगे।

IRVHI
29. और तुम को अपने बेटों और बेटियों का माँस खाना पड़ेगा।

OCVHI



KJV
29. And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

AMP
29. You shall eat the flesh of your sons and of your daughters. [II Kings 6:28, 29.]

KJVP
29. And ye shall eat H398 the flesh H1320 CMS of your sons H1121 , and the flesh H1320 of your daughters H1323 shall ye eat H398 .

YLT
29. `And ye have eaten the flesh of your sons; even flesh of your daughters ye do eat.

ASV
29. And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

WEB
29. You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.

NASB
29. till you begin to eat the flesh of your own sons and daughters.

ESV
29. You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

RV
29. And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

RSV
29. You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

NKJV
29. You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

MKJV
29. And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters you shall eat.

AKJV
29. And you shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall you eat.

NRSV
29. You shall eat the flesh of your sons, and you shall eat the flesh of your daughters.

NIV
29. You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

NIRV
29. You will eat the dead bodies of your sons. You will also eat the dead bodies of your daughters.

NLT
29. Then you will eat the flesh of your own sons and daughters.

MSG
29. famine will be so severe that you'll end up cooking and eating your sons in stews and your daughters in barbecues;

GNB
29. Your hunger will be so great that you will eat your own children.

NET
29. You will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters.

ERVEN
29. {You will become so hungry that} you will eat the bodies of your sons and daughters.