HOV
2. और जिन्होंने अपनी ही इच्छा से यरूशलेम में वास करना चाहा उन सभों को लोगों ने आशिर्वाद दिया।

ERVHI
2. यरूशलेम में रहने के लिए कुछ लोगों ने स्वयं अपने आप को प्रस्तुत किया। अपने आप को स्वयं प्रस्तुत करने के लिए दूसरे व्यक्तियों ने उन्हें धन्यवाद देते हुए आशीर्वाद दिये।

IRVHI
2. जिन्होंने अपनी ही इच्छा से यरूशलेम में वास करना चाहा उन सभी को लोगों ने आशीर्वाद दिया।

OCVHI



KJV
2. And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

AMP
2. And the people blessed all the men who willingly offered to live in Jerusalem.

KJVP
2. And the people H5971 blessed H1288 all H3605 the men H376 D-NMP , that willingly offered themselves H5068 to dwell H3427 L-VQFC at Jerusalem H3389 .

YLT
2. and the people give a blessing to all the men who are offering themselves willingly to dwell in Jerusalem.

ASV
2. And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.

WEB
2. The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.

NASB
2. The people applauded all those men who willingly agreed to take up residence in Jerusalem.

ESV
2. And the people blessed all the men who willingly offered to live in Jerusalem.

RV
2. And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.

RSV
2. And the people blessed all the men who willingly offered to live in Jerusalem.

NKJV
2. And the people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

MKJV
2. And the people blessed all the men who willingly offered themselves to live at Jerusalem.

AKJV
2. And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.

NRSV
2. And the people blessed all those who willingly offered to live in Jerusalem.

NIV
2. The people commended all the men who volunteered to live in Jerusalem.

NIRV
2. The people praised all those who agreed to live in Jerusalem.

NLT
2. And the people commended everyone who volunteered to resettle in Jerusalem.

MSG
2. The people applauded those who voluntarily offered to live in Jerusalem.

GNB
2. The people praised anyone else who volunteered to live in Jerusalem.

NET
2. The people gave their blessing on all the men who volunteered to settle in Jerusalem.

ERVEN
2. Some people volunteered to live in Jerusalem. The other people thanked and blessed them for volunteering.