पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
गिनती
HOV
19. फिर तुम एक दिन, वा दो, वा पांच, वा दस, वा बीस दिन ही नहीं,

ERVHI
19. तुम लोग उसे केवल एक दिन नहीं, दो, पाँच, दस या बीस दिन भी खा सकोगे।

IRVHI
19. फिर तुम एक दिन, या दो, या पाँच, या दस, या बीस दिन ही नहीं,

OCVHI



KJV
19. Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

AMP
19. You shall not eat one day, or two, or five, or ten, or twenty days,

KJVP
19. Ye shall not H3808 NADV eat H398 one H259 MMS day H3117 NMS , nor H3808 W-NADV two days H3117 NUM-MS , nor H3808 W-NADV five H2568 days H3117 NUM-MS , neither H3808 W-NADV ten H6235 days H3117 NUM-MS , nor H3808 W-NADV twenty H6242 days H3117 NUM-MS ;

YLT
19. Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --

ASV
19. Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

WEB
19. You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,

NASB
19. and you will eat it, not for one day, or two days, or five, or ten, or twenty days,

ESV
19. You shall not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

RV
19. Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

RSV
19. You shall not eat one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

NKJV
19. 'You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

MKJV
19. You shall not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days.

AKJV
19. You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;

NRSV
19. You shall eat not only one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,

NIV
19. You will not eat it for just one day, or two days, or five, ten or twenty days,

NIRV
19. You will not eat it for just one or two days. You will not eat it for just five, ten or 20 days.

NLT
19. And it won't be for just a day or two, or for five or ten or even twenty.

MSG
19. And it's not just for a day that you'll eat meat, and not two days, or five or ten or twenty,

GNB
19. You will have to eat it not just for one or two days, or five, or ten, or even twenty days,

NET
19. You will eat, not just one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,

ERVEN
19. You will eat it for more than one, or two, or five, or ten, or even twenty days!



Total 35 छंद, Selected पद्य 19 / 35
  • फिर तुम एक दिन, वा दो, वा पांच, वा दस, वा बीस दिन ही नहीं,
  • ERVHI

    तुम लोग उसे केवल एक दिन नहीं, दो, पाँच, दस या बीस दिन भी खा सकोगे।
  • IRVHI

    फिर तुम एक दिन, या दो, या पाँच, या दस, या बीस दिन ही नहीं,
  • KJV

    Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
  • AMP

    You shall not eat one day, or two, or five, or ten, or twenty days,
  • KJVP

    Ye shall not H3808 NADV eat H398 one H259 MMS day H3117 NMS , nor H3808 W-NADV two days H3117 NUM-MS , nor H3808 W-NADV five H2568 days H3117 NUM-MS , neither H3808 W-NADV ten H6235 days H3117 NUM-MS , nor H3808 W-NADV twenty H6242 days H3117 NUM-MS ;
  • YLT

    Ye do not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days; --
  • ASV

    Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
  • WEB

    You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days,
  • NASB

    and you will eat it, not for one day, or two days, or five, or ten, or twenty days,
  • ESV

    You shall not eat just one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
  • RV

    Ye shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
  • RSV

    You shall not eat one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
  • NKJV

    'You shall eat, not one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,
  • MKJV

    You shall not eat one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days.
  • AKJV

    You shall not eat one day, nor two days, nor five days, neither ten days, nor twenty days;
  • NRSV

    You shall eat not only one day, or two days, or five days, or ten days, or twenty days,
  • NIV

    You will not eat it for just one day, or two days, or five, ten or twenty days,
  • NIRV

    You will not eat it for just one or two days. You will not eat it for just five, ten or 20 days.
  • NLT

    And it won't be for just a day or two, or for five or ten or even twenty.
  • MSG

    And it's not just for a day that you'll eat meat, and not two days, or five or ten or twenty,
  • GNB

    You will have to eat it not just for one or two days, or five, or ten, or even twenty days,
  • NET

    You will eat, not just one day, nor two days, nor five days, nor ten days, nor twenty days,
  • ERVEN

    You will eat it for more than one, or two, or five, or ten, or even twenty days!
Total 35 छंद, Selected पद्य 19 / 35
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References