HOV
1. मैं शारोन देश का गुलाब और तराइयों में का सोसन फूल हूं॥

ERVHI
1. मैं शारोन के केसर के पाटल सी हूँ। मैं घाटियों की कुमुदिनी हूँ।

IRVHI
1. मैं शारोन देश का गुलाब और तराइयों का सोसन फूल हूँ।

OCVHI



KJV
1. I [am] the rose of Sharon, [and] the lily of the valleys.

AMP
1. [SHE SAID] I am only a little rose or autumn crocus of the plain of Sharon, or a [humble] lily of the valleys [that grows in deep and difficult places].

KJVP
1. I H589 PPRO-1MS [ am ] the rose H2261 of Sharon H8289 , [ and ] the lily H7799 of the valleys H6010 .

YLT
1. As a lily among the thorns,

ASV
1. I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.

WEB
1. I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.

NASB
1. I am a flower of Sharon, a lily of the valley.

ESV
1. I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

RV
1. I AM a rose of Sharon, a lily of the valleys.

RSV
1. I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

NKJV
1. I [am] the rose of Sharon, [And] the lily of the valleys. THE BELOVED

MKJV
1. I am the rose of Sharon, a lily of the valleys.

AKJV
1. I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

NRSV
1. I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

NIV
1. I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.

NIRV
1. "I am like a rose on the coast of Sharon. I'm like a lily in the valleys." The king says,

NLT
1. I am the spring crocus blooming on the Sharon Plain, the lily of the valley. Young Man

MSG
1. I'm just a wildflower picked from the plains of Sharon, a lotus blossom from the valley pools.

GNB
1. I am only a wild flower in Sharon, a lily in a mountain valley.

NET
1. I am a meadow flower from Sharon, a lily from the valleys.

ERVEN
1. I am a crocus on the plain, a lily in the valleys.