HOV
8. जिसे उस ने सारे ज्ञान और समझ सहित हम पर बहुतायत से किया।
ERVHI
8. जैसा कि मसीह के द्वारा वह हमें दिखाना चाहता था।
IRVHI
8. जिसे उसने सारे ज्ञान और समझ सहित हम पर बहुतायत से किया।
OCVHI
KJV
8. Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;
AMP
8. Which He lavished upon us in every kind of wisdom and understanding (practical insight and prudence),
KJVP
8. Wherein G3739 R-GSF he hath abounded G4052 V-AAI-3S toward G1519 PREP us G2248 P-1AP in G1722 PREP all G3956 A-DSF wisdom G4678 N-DSF and G2532 CONJ prudence G5428 N-DSF ;
YLT
8. in which He did abound toward us in all wisdom and prudence,
ASV
8. which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
WEB
8. which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
NASB
8. that he lavished upon us. In all wisdom and insight,
ESV
8. which he lavished upon us, in all wisdom and insight
RV
8. which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
RSV
8. which he lavished upon us.
NKJV
8. which He made to abound toward us in all wisdom and prudence,
MKJV
8. which He caused to abound toward us in all wisdom and understanding;
AKJV
8. Wherein he has abounded toward us in all wisdom and prudence;
NRSV
8. that he lavished on us. With all wisdom and insight
NIV
8. that he lavished on us with all wisdom and understanding.
NIRV
8. He poured his grace on us by giving us great wisdom and understanding.
NLT
8. He has showered his kindness on us, along with all wisdom and understanding.
MSG
8. He thought of everything, provided for everything we could possibly need,
GNB
8. which he gave to us in such large measure! In all his wisdom and insight
NET
8. that he lavished on us in all wisdom and insight.
ERVEN
8. God gave us that grace fully and freely. With full wisdom and understanding,