HOV
6. हे ईश्वर, मैं ने तुझ से प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी बिनती सुन ले।

ERVHI
6. हे परमेश्वर, मैंने हर किसी अवसर पर तुझको पुकारा है और तूने मुझे उत्तर दिया है। सो अब भी तू मेरी सुन।

IRVHI
6. हे परमेश्‍वर, मैंने तुझसे प्रार्थना की है, क्योंकि तू मुझे उत्तर देगा। अपना कान मेरी ओर लगाकर मेरी विनती सुन ले।

OCVHI



KJV
6. I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, [and hear] my speech.

AMP
6. I have called upon You, O God, for You will hear me; incline Your ear to me and hear my speech.

KJVP
6. I H589 have called upon H7121 thee , for H3588 thou wilt hear H6030 VQY2MS-1MS me , O God H410 EDS : incline H5186 thine ear H241 unto me , and hear H8085 VQI2MS my speech H565 .

YLT
6. I -- I called Thee, for Thou dost answer me, O God, incline Thine ear to me, hear my speech.

ASV
6. I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.

WEB
6. I have called on you, for you will answer me, God: Turn your ear to me. Hear my speech.

NASB
6. I call upon you; answer me, O God. Turn your ear to me; hear my prayer.

ESV
6. I call upon you, for you will answer me, O God; incline your ear to me; hear my words.

RV
6. I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: incline thine ear unto me, {cf15i and} hear my speech.

RSV
6. I call upon thee, for thou wilt answer me, O God; incline thy ear to me, hear my words.

NKJV
6. I have called upon You, for You will hear me, O God; Incline Your ear to me, [and] hear my speech.

MKJV
6. I have called on You, for You will hear me, O God; bow down Your ear to me; hear my speech.

AKJV
6. I have called on you, for you will hear me, O God: incline your ear to me, and hear my speech.

NRSV
6. I call upon you, for you will answer me, O God; incline your ear to me, hear my words.

NIV
6. I call on you, O God, for you will answer me; give ear to me and hear my prayer.

NIRV
6. God, I call out to you because you will answer me. Listen to me. Hear my prayer.

NLT
6. I am praying to you because I know you will answer, O God. Bend down and listen as I pray.

MSG
6. I call to you, God, because I'm sure of an answer. So--answer! bend your ear! listen sharp!

GNB
6. I pray to you, O God, because you answer me; so turn to me and listen to my words.

NET
6. I call to you for you will answer me, O God. Listen to me! Hear what I say!

ERVEN
6. Every time I call to you, God, you answer me. So listen to me now, and hear what I say.