HOV
27. और उसके इस्राएल पर राज्य करने का समय चालीस वर्ष का था; उसने सात वर्ष तो हेब्रोन में और तैंतीस वर्ष यरूशलेम में राज्य किया।

ERVHI
27. दाऊद तब मरा जब वह बूढ़ा था। दाऊद ने एक अच्छा लम्बा जीवन बिताया था। दाऊद के पास बहुत सम्पत्ति और प्रतिष्ठा थी और दाऊद का पुत्र सुलैमान उसके बाद राजा बना।

IRVHI
27. और उसके इस्राएल पर राज्य करने का समय चालीस वर्ष का था; उसने सात वर्ष तो हेब्रोन में और तैंतीस वर्ष यरूशलेम में राज्य किया।

OCVHI



KJV
27. And the time that he reigned over Israel [was] forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three [years] reigned he in Jerusalem.

AMP
27. The time he reigned over Israel was forty years--he reigned seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem.

KJVP
27. And the time H3117 that H834 RPRO he reigned H4427 over H5921 PREP Israel H3478 [ was ] forty H705 MMP years H8141 NFS ; seven H7651 MFS years H8141 NFP reigned H4427 he in Hebron H2275 B-EFS , and thirty H7970 MMP and three H7969 [ years ] reigned H4427 he in Jerusalem H3389 .

YLT
27. and the days that he hath reigned over Israel [are] forty years; in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem he reigned thirty and three;

ASV
27. And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

WEB
27. The time that he reigned over Israel was forty years; he reigned seven years in Hebron, and thirty-three years reigned he in Jerusalem.

NASB
27. The time that he reigned over Israel was forty years: in Hebron he reigned seven years, and in Jerusalem thirty-three.

ESV
27. The time that he reigned over Israel was forty years. He reigned seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem.

RV
27. And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three {cf15i years} reigned he in Jerusalem.

RSV
27. The time that he reigned over Israel was forty years; he reigned seven years in Hebron, and thirty-three years in Jerusalem.

NKJV
27. And the period that he reigned over Israel [was] forty years; seven years he reigned in Hebron, and thirty-three [years] he reigned in Jerusalem.

MKJV
27. And the time that he reigned over Israel was forty years. He reigned seven years in Hebron, and thirty-three years in Jerusalem.

AKJV
27. And the time that he reigned over Israel was forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

NRSV
27. The period that he reigned over Israel was forty years; he reigned seven years in Hebron, and thirty-three years in Jerusalem.

NIV
27. He ruled over Israel for forty years--seven in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

NIRV
27. He ruled over Israel for 40 years. He ruled for seven years in Hebron and for 33 years in Jerusalem.

NLT
27. He reigned over Israel for forty years, seven of them in Hebron and thirty-three in Jerusalem.

MSG
27. He was king for forty years. He ruled from Hebron seven years and from Jerusalem thirty-three.

GNB
27. for forty years. He ruled in Hebron for seven years and in Jerusalem for thirty-three.

NET
27. He reigned over Israel forty years; he reigned in Hebron seven years and in Jerusalem thirty-three years.

ERVEN
27.