पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
1 इतिहास
IRVHI
9. उसका गीत गाओ, उसका भजन करो, उसके सब आश्चर्यकर्मों का ध्यान करो।

HOV
9. उसका गीत गाओ, उसका भजन करो, उसके सब आश्चर्य-कर्मों का ध्यान करो।

ERVHI
9. यहोवा के गीत गाओ, यहोवा की स्तुतियाँ गाओ। उसके सभी अद्भूत कामों का गुणगान करो।



KJV
9. Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.

AMP
9. Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His wondrous works and devoutly praise them!

KJVP
9. Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him , talk H7878 ye of all H3605 B-CMS his wondrous works H6381 .

YLT
9. Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.

ASV
9. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.

WEB
9. Sing to him, sing praises to him; Talk you of all his marvelous works.

NASB
9. Sing to him, sing his praise, proclaim all his wondrous deeds.

ESV
9. Sing to him; sing praises to him; tell of all his wondrous works!

RV
9. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

RSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!

NKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!

MKJV
9. Sing to Him, sing psalms to Him, talk of all His wondrous works.

AKJV
9. Sing to him, sing psalms to him, talk you of all his wondrous works.

NRSV
9. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works.

NIV
9. Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.

NIRV
9. Sing to him. Sing praise to him. Tell about all of the wonderful things he has done.

NLT
9. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.

MSG
9. Sing to him! Play songs for him! Broadcast all his wonders!

GNB
9. Sing praise to the LORD; tell the wonderful things he has done.

NET
9. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!

ERVEN
9. Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.



Notes

No Verse Added

Total 43 Verses, Selected Verse 9 / 43
  • उसका गीत गाओ, उसका भजन करो, उसके सब आश्चर्यकर्मों का ध्यान करो।
  • HOV

    उसका गीत गाओ, उसका भजन करो, उसके सब आश्चर्य-कर्मों का ध्यान करो।
  • ERVHI

    यहोवा के गीत गाओ, यहोवा की स्तुतियाँ गाओ। उसके सभी अद्भूत कामों का गुणगान करो।
  • KJV

    Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
  • AMP

    Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His wondrous works and devoutly praise them!
  • KJVP

    Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him , talk H7878 ye of all H3605 B-CMS his wondrous works H6381 .
  • YLT

    Sing ye to Him, sing psalms to Him, Meditate on all His wonders.
  • ASV

    Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvellous works.
  • WEB

    Sing to him, sing praises to him; Talk you of all his marvelous works.
  • NASB

    Sing to him, sing his praise, proclaim all his wondrous deeds.
  • ESV

    Sing to him; sing praises to him; tell of all his wondrous works!
  • RV

    Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
  • RSV

    Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!
  • NKJV

    Sing to Him, sing psalms to Him; Talk of all His wondrous works!
  • MKJV

    Sing to Him, sing psalms to Him, talk of all His wondrous works.
  • AKJV

    Sing to him, sing psalms to him, talk you of all his wondrous works.
  • NRSV

    Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works.
  • NIV

    Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
  • NIRV

    Sing to him. Sing praise to him. Tell about all of the wonderful things he has done.
  • NLT

    Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.
  • MSG

    Sing to him! Play songs for him! Broadcast all his wonders!
  • GNB

    Sing praise to the LORD; tell the wonderful things he has done.
  • NET

    Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
  • ERVEN

    Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.
Total 43 Verses, Selected Verse 9 / 43
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References