IRVHI
16. और भेंट की रोटी की मेज़ों के लिये एक-एक मेज का सोना तौलकर, और चाँदी की मेज़ों के लिये चाँदी,

HOV
16. ओर भेंट की रोटी की मेजों के लिये एक एक मेज का सोना तौलकर, और चान्दी की मेजों के लिये चान्दी,

ERVHI
16. दाऊद ने बाताया कि पवित्र रोटी के लिये काम में आने वाली हर एक मेज के लिये कितना सोना काम में आएगा। दाऊद ने बताया कि चाँदी की मेज़ों के लिये कितनी चाँदी काम में आएगी।

OCVHI



KJV
16. And by weight [he gave] gold for the tables of shewbread, for every table; and [likewise] silver for the tables of silver:

AMP
16. The gold by weight for each table of showbread, and the silver for the tables of silver;

KJVP
16. And by weight H4948 NMS [ he ] [ gave ] gold H2091 for the tables H7979 of shewbread H4635 , for every table H7979 ; and [ likewise ] silver H3701 W-CMS for the tables H7979 of silver H3701 :

YLT
16. and the gold [by] weight for tables of the arrangement, for table and table, and silver for the tables of silver;

ASV
16. and the gold by weight for the tables of showbread, for every table; and silver for the tables of silver;

WEB
16. and the gold by weight for the tables of show bread, for every table; and silver for the tables of silver;

NASB
16. He specified the weight of gold for each table to hold the showbread, and the silver for the silver tables;

ESV
16. the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables,

RV
16. and the gold by weight for the tables of shewbread, for every table; and silver for the tables of silver:

RSV
16. the weight of gold for each table for the showbread, the silver for the silver tables,

NKJV
16. And by weight [he gave] gold for the tables of the showbread, for each table, and silver for the tables of silver;

MKJV
16. and by weight gold for the tables of the showbread, for every table; silver for the tables of silver;

AKJV
16. And by weight he gave gold for the tables of show bread, for every table; and likewise silver for the tables of silver:

NRSV
16. the weight of gold for each table for the rows of bread, the silver for the silver tables,

NIV
16. the weight of gold for each table for consecrated bread; the weight of silver for the silver tables;

NIRV
16. David told Solomon how much gold should be used to make each table for holy bread. He told him how much silver should be used to make the silver tables.

NLT
16. He designated the amount of gold for the table on which the Bread of the Presence would be placed and the amount of silver for other tables.

MSG
16. the gold tables for consecrated bread, the silver tables,

GNB
16. for the silver tables, and for each gold table on which were placed the loaves of bread offered to God.

NET
16. for the gold used in the display tables, including the amount to be used in each table, for the silver to be used in the silver tables,

ERVEN
16. David told how much gold should be used for each table for the holy bread. He told how much silver should be used for the silver tables.