IRVHI
5. और तकोआ के पिता अशहूर के हेला और नारा नामक दो स्त्रियाँ थीं।
HOV
5. और तको के पिता अशहूर के हेबा और नारा नाम दो स्त्रियां थीं।
ERVHI
5. तको का पिता अशहूर था। तको की दो पत्नियाँ थीं। उनका नाम हेबा और नारा था।
OCVHI
KJV
5. And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
AMP
5. Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
KJVP
5. And Ashur H806 the father H1 CMS-1MS of Tekoa H8620 had H1961 VQQ3MP two H8147 ONUM wives H802 GFP , Helah H2458 and Naarah H5292 .
YLT
5. And to Ashhur father of Tekoa were two wives, Helah and Naarah;
ASV
5. And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
WEB
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
NASB
5. Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah.
ESV
5. Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah;
RV
5. And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
RSV
5. Ashhur, the father of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah;
NKJV
5. And Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
MKJV
5. And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
AKJV
5. And Ashur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
NRSV
5. Ashhur father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah;
NIV
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
NIRV
5. Ashhur was the father of Tekoa. Ashhur had two wives. Their names were Helah and Naarah.
NLT
5. Ashhur (the father of Tekoa) had two wives, named Helah and Naarah.
MSG
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
GNB
5. Ashhur, who founded the town of Tekoa, had two wives, Helah and Naarah.
NET
5. Ashhur the father of Tekoa had two wives, Helah and Naarah.
ERVEN
5. Tekoa's father was Ashhur. Ashhur had two wives. Their names were Helah and Naarah.