IRVHI
8. तब शाऊल ने अपनी सारी सेना को लड़ाई के लिये बुलवाया, कि कीला को जाकर दाऊद और उसके जनों को घेर ले।
HOV
8. तब शाऊल ने अपनी सारी सेना को लड़ाई के लिये बुलवाया, कि कीला को जा कर दाऊद और उसके जनों को घेर ले।
ERVHI
8. शाऊल ने युद्ध के लिये अपनी सारी सेना को एक साथ बुलाया। उन्होंने अपनी तैयारी कीला जाने और दाऊद तथा उसके लोगों पर आक्रमण के लिये की।
OCVHI
KJV
8. And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
AMP
8. Saul summoned all the men for war, to go to Keilah to besiege David and his men.
KJVP
8. And Saul H7586 called H8085 all H3605 NMS the people H5971 together to war H4421 , to go down H3381 to Keilah H7084 , to besiege H6696 David H1732 MMS and his men H376 .
YLT
8. And Saul summoneth the whole of the people to battle, to go down to Keilah, to lay siege unto David and unto his men.
ASV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
WEB
8. Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
NASB
8. Saul then called all the people to war, in order to go down to Keilah and besiege David and his men.
ESV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
RV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
RSV
8. And Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
NKJV
8. Then Saul called all the people together for war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
MKJV
8. And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah to besiege David and his men.
AKJV
8. And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
NRSV
8. Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
NIV
8. And Saul called up all his forces for battle, to go down to Keilah to besiege David and his men.
NIRV
8. So Saul brought together all of his soldiers to go to battle. He ordered them to go down to Keilah. He told them to surround David and his men. He told them to get ready to attack them.
NLT
8. So Saul mobilized his entire army to march to Keilah and besiege David and his men.
MSG
8. Saul mustered his troops for battle and set out for Keilah to lay siege to David and his men.
GNB
8. So Saul called his troops to war, to march against Keilah and besiege David and his men.
NET
8. So Saul mustered all his army to go down to Keilah and besiege David and his men.
ERVEN
8. Saul called all his army together for battle. They prepared to go down to Keilah to attack David and his men.