पवित्र बाइबिल

इंडियन रिवाइज्ड वर्शन (ISV)
1 थिस्सलुनीकियों
IRVHI
18. इसलिए इन बातों से एक दूसरे को शान्ति दिया करो।

HOV
18. सो इन बातों से एक दूसरे को शान्ति दिया करो॥

ERVHI
18. अतः इन शब्दों के साथ एक दूसरे को उत्साहित करते रहो।

OCVHI



KJV
18. Wherefore comfort one another with these words.

AMP
18. Therefore comfort and encourage one another with these words.

KJVP
18. Wherefore G5620 CONJ comfort G3870 V-PAM-2P one another G240 C-APM with G1722 PREP these G3588 T-DPM words G3056 N-DPM .

YLT
18. so, then, comfort ye one another in these words.

ASV
18. Wherefore comfort one another with these words.

WEB
18. Therefore comfort one another with these words.

NASB
18. Therefore, console one another with these words.

ESV
18. Therefore encourage one another with these words.

RV
18. Wherefore comfort one another with these words.

RSV
18. Therefore comfort one another with these words.

NKJV
18. Therefore comfort one another with these words.

MKJV
18. Therefore comfort one another with these words.

AKJV
18. Why comfort one another with these words.

NRSV
18. Therefore encourage one another with these words.

NIV
18. Therefore encourage each other with these words.

NIRV
18. So cheer each other up with these words of comfort.

NLT
18. So encourage each other with these words.

MSG
18. Oh, we'll be walking on air! And then there will be one huge family reunion with the Master. So reassure one another with these words.

GNB
18. So then, encourage one another with these words.

NET
18. Therefore encourage one another with these words.

ERVEN
18. So encourage each other with these words.



Total 18 छंद, Selected पद्य 18 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
  • इसलिए इन बातों से एक दूसरे को शान्ति दिया करो।
  • HOV

    सो इन बातों से एक दूसरे को शान्ति दिया करो॥
  • ERVHI

    अतः इन शब्दों के साथ एक दूसरे को उत्साहित करते रहो।
  • KJV

    Wherefore comfort one another with these words.
  • AMP

    Therefore comfort and encourage one another with these words.
  • KJVP

    Wherefore G5620 CONJ comfort G3870 V-PAM-2P one another G240 C-APM with G1722 PREP these G3588 T-DPM words G3056 N-DPM .
  • YLT

    so, then, comfort ye one another in these words.
  • ASV

    Wherefore comfort one another with these words.
  • WEB

    Therefore comfort one another with these words.
  • NASB

    Therefore, console one another with these words.
  • ESV

    Therefore encourage one another with these words.
  • RV

    Wherefore comfort one another with these words.
  • RSV

    Therefore comfort one another with these words.
  • NKJV

    Therefore comfort one another with these words.
  • MKJV

    Therefore comfort one another with these words.
  • AKJV

    Why comfort one another with these words.
  • NRSV

    Therefore encourage one another with these words.
  • NIV

    Therefore encourage each other with these words.
  • NIRV

    So cheer each other up with these words of comfort.
  • NLT

    So encourage each other with these words.
  • MSG

    Oh, we'll be walking on air! And then there will be one huge family reunion with the Master. So reassure one another with these words.
  • GNB

    So then, encourage one another with these words.
  • NET

    Therefore encourage one another with these words.
  • ERVEN

    So encourage each other with these words.
Total 18 छंद, Selected पद्य 18 / 18
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16 17 18
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References