IRVHI
18. तब पलिश्ती आकर रापा नामक तराई में फैल गए।

HOV
18. तब पलिश्ती आकर रपाईम नाम तराई में फैल गए।

ERVHI
18. पलिश्ती आए और रपाईम की घाटी में उन्होंने अपना डेरा डाला।

OCVHI



KJV
18. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

AMP
18. The Philistines also came and spread themselves in the Valley of Rephaim.

KJVP
18. The Philistines H6430 also came H935 VQQ3MP and spread themselves H5203 in the valley H6010 B-CMS of Rephaim H7497 .

YLT
18. and the Philistines have come, and are spread out in the valley of Rephaim.

ASV
18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

WEB
18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

NASB
18. The Philistines came and overran the valley of Rephaim.

ESV
18. Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.

RV
18. Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

RSV
18. Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.

NKJV
18. The Philistines also went and deployed themselves in the Valley of Rephaim.

MKJV
18. And the Philistines came and spread themselves in the Valley of the Giants.

AKJV
18. The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim.

NRSV
18. Now the Philistines had come and spread out in the valley of Rephaim.

NIV
18. Now the Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim;

NIRV
18. The Philistines had come and spread out in the Valley of Rephaim.

NLT
18. The Philistines arrived and spread out across the valley of Rephaim.

MSG
18. When the Philistines arrived, they deployed their forces in Raphaim Valley.

GNB
18. The Philistines arrived at Rephaim Valley and occupied it.

NET
18. Now the Philistines had arrived and spread out in the valley of Rephaim.

ERVEN
18. The Philistines came and camped in Rephaim Valley.