IRVHI
19. तुम तो समझदार होकर आनन्द से मूर्खों की सह लेते हो।

HOV
19. तुम तो समझदार होकर आनन्द से मूर्खों की सह लेते हो।

ERVHI
19. फिर तो मैं भी गर्व करूँगा। और फिर तुम तो इतने समझदार हो कि मूर्खों की बातें प्रसन्नता के साथ सह लेते हो।

OCVHI



KJV
19. For ye suffer fools gladly, seeing ye [yourselves] are wise.

AMP
19. For you readily and gladly bear with the foolish, since you are so smart and wise yourselves!

KJVP
19. For G1063 CONJ ye G3588 T-GPM suffer G430 V-PNI-2P fools G878 A-GPM gladly G2234 ADV , seeing ye [ yourselves ] are G5607 V-PXP-NPM wise G5429 A-NPM .

YLT
19. for gladly do ye bear with the fools -- being wise,

ASV
19. For ye bear with the foolish gladly, being wise yourselves.

WEB
19. For you bear with the foolish gladly, being wise.

NASB
19. For you gladly put up with fools, since you are wise yourselves.

ESV
19. For you gladly bear with fools, being wise yourselves!

RV
19. For ye bear with the foolish gladly, being wise {cf15i yourselves}.

RSV
19. For you gladly bear with fools, being wise yourselves!

NKJV
19. For you put up with fools gladly, since you [yourselves] are wise!

MKJV
19. For you gladly bear with fools, being wise.

AKJV
19. For you suffer fools gladly, seeing you yourselves are wise.

NRSV
19. For you gladly put up with fools, being wise yourselves!

NIV
19. You gladly put up with fools since you are so wise!

NIRV
19. You are so wise! You gladly put up with fools!

NLT
19. After all, you think you are so wise, but you enjoy putting up with fools!

MSG
19. Since you sit there in the judgment seat observing all these shenanigans, you can afford to humor an occasional fool who happens along.

GNB
19. You yourselves are so wise, and so you gladly tolerate fools!

NET
19. For since you are so wise, you put up with fools gladly.

ERVEN
19. You are wise, so you will gladly be patient with fools!