पवित्र बाइबिल

इंडियन रिवाइज्ड वर्शन (ISV)
अय्यूब
IRVHI
12. क्या मेरी दृढ़ता पत्थरों के समान है? क्या मेरा शरीर पीतल का है?

HOV
12. क्या मेरी दृढ़ता पत्थरों की सी है? क्या मेरा शरीर पीतल का है?

ERVHI
12. मैं चट्टान की भाँति सुदृढ़ नहीं हूँ। न ही मेरा शरीर काँसे से रचा गया है।

OCVHI



KJV
12. [Is] my strength the strength of stones? or [is] my flesh of brass?

AMP
12. Is my strength and endurance that of stones? Or is my flesh made of bronze?

KJVP
12. [ Is ] my strength H3581 CMS the strength H3581 CMS-1MS of stones H68 NFP ? or [ is ] my flesh H1320 CMS-1MS of brass H5153 AMS ?

YLT
12. Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?

ASV
12. Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?

WEB
12. Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?

NASB
12. Have I the strength of stones, or is my flesh of bronze?

ESV
12. Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?

RV
12. Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

RSV
12. Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?

NKJV
12. [Is] my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?

MKJV
12. Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?

AKJV
12. Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?

NRSV
12. Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?

NIV
12. Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?

NIRV
12. Am I as strong as stone? Is my body made out of bronze?

NLT
12. Do I have the strength of a stone? Is my body made of bronze?

MSG
12. Do you think I have nerves of steel? Do you think I'm made of iron?

GNB
12. Am I made of stone? Is my body bronze?

NET
12. Is my strength like that of stones? or is my flesh made of bronze?

ERVEN
12. I am not strong like a rock. My body is not made from bronze.



Total 30 छंद, Selected पद्य 12 / 30
  • क्या मेरी दृढ़ता पत्थरों के समान है? क्या मेरा शरीर पीतल का है?
  • HOV

    क्या मेरी दृढ़ता पत्थरों की सी है? क्या मेरा शरीर पीतल का है?
  • ERVHI

    मैं चट्टान की भाँति सुदृढ़ नहीं हूँ। न ही मेरा शरीर काँसे से रचा गया है।
  • KJV

    Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
  • AMP

    Is my strength and endurance that of stones? Or is my flesh made of bronze?
  • KJVP

    Is my strength H3581 CMS the strength H3581 CMS-1MS of stones H68 NFP ? or is my flesh H1320 CMS-1MS of brass H5153 AMS ?
  • YLT

    Is my strength the strength of stones? Is my flesh brazen?
  • ASV

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
  • WEB

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh of brass?
  • NASB

    Have I the strength of stones, or is my flesh of bronze?
  • ESV

    Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
  • RV

    Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
  • RSV

    Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
  • NKJV

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
  • MKJV

    Is my strength the strength of stones? Or is my flesh bronze?
  • AKJV

    Is my strength the strength of stones? or is my flesh of brass?
  • NRSV

    Is my strength the strength of stones, or is my flesh bronze?
  • NIV

    Do I have the strength of stone? Is my flesh bronze?
  • NIRV

    Am I as strong as stone? Is my body made out of bronze?
  • NLT

    Do I have the strength of a stone? Is my body made of bronze?
  • MSG

    Do you think I have nerves of steel? Do you think I'm made of iron?
  • GNB

    Am I made of stone? Is my body bronze?
  • NET

    Is my strength like that of stones? or is my flesh made of bronze?
  • ERVEN

    I am not strong like a rock. My body is not made from bronze.
Total 30 छंद, Selected पद्य 12 / 30
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References