पवित्र बाइबिल

इंडियन रिवाइज्ड वर्शन (ISV)
लैव्यवस्था
IRVHI
36. तब यहोवा की इन्हीं सब आज्ञाओं के अनुसार जो उसने मूसा के द्वारा दी थीं हारून और उसके पुत्रों ने किया।

HOV
36. तब यहोवा की इन्हीं सब आज्ञाओं के अनुसार जो उसने मूसा के द्वारा दी थीं हारून ओर उसके पुत्रों ने उनका पालन किया॥

ERVHI

OCVHI



KJV
36. So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.

AMP
36. So Aaron and his sons did all the things which the Lord commanded through Moses.

KJVP
36. So Aaron H175 and his sons H1121 W-CMP-3MS did H6213 W-VQY3MS all H3605 NMS things H1697 AMP which H834 RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS by the hand H3027 B-CFS of Moses H4872 .

YLT
36. And Aaron doth -- his sons also -- all the things which Jehovah hath commanded by the hand of Moses.

ASV
36. And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by Moses.

WEB
36. Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.

NASB
36. So Aaron and his sons did all that the LORD had commanded through Moses.

ESV
36. And Aaron and his sons did all the things that the LORD commanded by Moses.

RV
36. And Aaron and his sons did all the things which the LORD commanded by the hand of Moses.

RSV
36. And Aaron and his sons did all the things which the LORD commanded by Moses.

NKJV
36. So Aaron and his sons did all the things that the LORD had commanded by the hand of Moses.

MKJV
36. And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by the hand of Moses.

AKJV
36. So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.

NRSV
36. Aaron and his sons did all the things that the LORD commanded through Moses.

NIV
36. So Aaron and his sons did everything the LORD commanded through Moses.

NIRV
36. So Aaron and his sons did everything just as the Lord had commanded through Moses.

NLT
36. So Aaron and his sons did everything the LORD had commanded through Moses.

MSG
36. Aaron and his sons did everything that GOD had commanded by Moses.

GNB
36. So Aaron and his sons did everything that the LORD had commanded through Moses.

NET
36. So Aaron and his sons did all the things the LORD had commanded through Moses.

ERVEN
36. So Aaron and his sons did everything that the Lord had commanded Moses.



Total 36 छंद, Selected पद्य 36 / 36
  • तब यहोवा की इन्हीं सब आज्ञाओं के अनुसार जो उसने मूसा के द्वारा दी थीं हारून और उसके पुत्रों ने किया।
  • HOV

    तब यहोवा की इन्हीं सब आज्ञाओं के अनुसार जो उसने मूसा के द्वारा दी थीं हारून ओर उसके पुत्रों ने उनका पालन किया॥
  • KJV

    So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.
  • AMP

    So Aaron and his sons did all the things which the Lord commanded through Moses.
  • KJVP

    So Aaron H175 and his sons H1121 W-CMP-3MS did H6213 W-VQY3MS all H3605 NMS things H1697 AMP which H834 RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS by the hand H3027 B-CFS of Moses H4872 .
  • YLT

    And Aaron doth -- his sons also -- all the things which Jehovah hath commanded by the hand of Moses.
  • ASV

    And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by Moses.
  • WEB

    Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.
  • NASB

    So Aaron and his sons did all that the LORD had commanded through Moses.
  • ESV

    And Aaron and his sons did all the things that the LORD commanded by Moses.
  • RV

    And Aaron and his sons did all the things which the LORD commanded by the hand of Moses.
  • RSV

    And Aaron and his sons did all the things which the LORD commanded by Moses.
  • NKJV

    So Aaron and his sons did all the things that the LORD had commanded by the hand of Moses.
  • MKJV

    And Aaron and his sons did all the things which Jehovah commanded by the hand of Moses.
  • AKJV

    So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses.
  • NRSV

    Aaron and his sons did all the things that the LORD commanded through Moses.
  • NIV

    So Aaron and his sons did everything the LORD commanded through Moses.
  • NIRV

    So Aaron and his sons did everything just as the Lord had commanded through Moses.
  • NLT

    So Aaron and his sons did everything the LORD had commanded through Moses.
  • MSG

    Aaron and his sons did everything that GOD had commanded by Moses.
  • GNB

    So Aaron and his sons did everything that the LORD had commanded through Moses.
  • NET

    So Aaron and his sons did all the things the LORD had commanded through Moses.
  • ERVEN

    So Aaron and his sons did everything that the Lord had commanded Moses.
Total 36 छंद, Selected पद्य 36 / 36
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References