पवित्र बाइबिल

इंडियन रिवाइज्ड वर्शन (ISV)
मरकुस
IRVHI
3. उसने उनको उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?”

HOV
3. उस ने उन को उत्तर दिया, कि मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?

ERVHI
3. उसने उन्हें उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या नियम दिया है?”

OCVHI



KJV
3. And he answered and said unto them, {SCJ}What did Moses command you? {SCJ.}

AMP
3. He answered them, What did Moses command you?

KJVP
3. And G1161 CONJ he G3588 T-NSM answered G611 V-AOP-NSM and said G2036 V-2AAI-3S unto them G846 P-DPM , {SCJ} What G5101 I-ASN did Moses G3475 N-NSM command G1781 V-ADI-3S you G5213 P-2DP ? {SCJ.}

YLT
3. and he answering said to them, `What did Moses command you?`

ASV
3. And he answered and said unto them, What did Moses command you?

WEB
3. He answered, "What did Moses command you?"

NASB
3. He said to them in reply, "What did Moses command you?"

ESV
3. He answered them, "What did Moses command you?"

RV
3. And he answered and said unto them, What did Moses command you?

RSV
3. He answered them, "What did Moses command you?"

NKJV
3. And He answered and said to them, "What did Moses command you?"

MKJV
3. And He answered and said to them, What did Moses command you?

AKJV
3. And he answered and said to them, What did Moses command you?

NRSV
3. He answered them, "What did Moses command you?"

NIV
3. "What did Moses command you?" he replied.

NIRV
3. "What did Moses command you?" he replied.

NLT
3. Jesus answered them with a question: "What did Moses say in the law about divorce?"

MSG
3. Jesus said, "What did Moses command?"

GNB
3. Jesus answered with a question, "What law did Moses give you?"

NET
3. He answered them, "What did Moses command you?"

ERVEN
3. Jesus answered, "What did Moses command you to do?"



Total 52 छंद, Selected पद्य 3 / 52
  • उसने उनको उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?”
  • HOV

    उस ने उन को उत्तर दिया, कि मूसा ने तुम्हें क्या आज्ञा दी है?
  • ERVHI

    उसने उन्हें उत्तर दिया, “मूसा ने तुम्हें क्या नियम दिया है?”
  • KJV

    And he answered and said unto them, What did Moses command you?
  • AMP

    He answered them, What did Moses command you?
  • KJVP

    And G1161 CONJ he G3588 T-NSM answered G611 V-AOP-NSM and said G2036 V-2AAI-3S unto them G846 P-DPM , What G5101 I-ASN did Moses G3475 N-NSM command G1781 V-ADI-3S you G5213 P-2DP ?
  • YLT

    and he answering said to them, `What did Moses command you?`
  • ASV

    And he answered and said unto them, What did Moses command you?
  • WEB

    He answered, "What did Moses command you?"
  • NASB

    He said to them in reply, "What did Moses command you?"
  • ESV

    He answered them, "What did Moses command you?"
  • RV

    And he answered and said unto them, What did Moses command you?
  • RSV

    He answered them, "What did Moses command you?"
  • NKJV

    And He answered and said to them, "What did Moses command you?"
  • MKJV

    And He answered and said to them, What did Moses command you?
  • AKJV

    And he answered and said to them, What did Moses command you?
  • NRSV

    He answered them, "What did Moses command you?"
  • NIV

    "What did Moses command you?" he replied.
  • NIRV

    "What did Moses command you?" he replied.
  • NLT

    Jesus answered them with a question: "What did Moses say in the law about divorce?"
  • MSG

    Jesus said, "What did Moses command?"
  • GNB

    Jesus answered with a question, "What law did Moses give you?"
  • NET

    He answered them, "What did Moses command you?"
  • ERVEN

    Jesus answered, "What did Moses command you to do?"
Total 52 छंद, Selected पद्य 3 / 52
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References