IRVHI
4. एराम से अम्मीनादाब उत्‍पन्‍न हुआ, और अम्मीनादाब से नहशोन, और नहशोन से सलमोन उत्‍पन्‍न हुआ।

HOV
4. और एराम से अम्मीनादाब उत्पन्न हुआ; और अम्मीनादाब से नहशोन और नहशोन से सलमोन उत्पन्न हुआ।

ERVHI
4. राम अम्मीनादाब का पिता था। अम्मीनादाब से नहशोन और नहशोन से सलमोन का जन्म हुआ।

OCVHI



KJV
4. And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

AMP
4. Aram the father of Aminadab, Aminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

KJVP
4. And G1161 CONJ Aram G689 N-PRI begat G1080 V-AAI-3S Aminadab G284 N-PRI ; and G1161 CONJ Aminadab G284 N-PRI begat G1080 V-AAI-3S Naasson G3476 N-PRI ; and G1161 CONJ Naasson G3476 N-PRI begat G1080 V-AAI-3S Salmon G4533 N-PRI ;

YLT
4. and Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,

ASV
4. and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;

WEB
4. Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.

NASB
4. Ram the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

ESV
4. and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

RV
4. and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;

RSV
4. and Ram the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

NKJV
4. Ram begot Amminadab, Amminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon.

MKJV
4. and Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, and Nahshon fathered Salmon.

AKJV
4. And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

NRSV
4. and Aram the father of Aminadab, and Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon,

NIV
4. Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

NIRV
4. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

NLT
4. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.

MSG
4. Aram had Amminadab, Amminadab had Nahshon, Nahshon had Salmon,

GNB
4. (SEE 1:2)

NET
4. Ram the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, Nahshon the father of Salmon,

ERVEN
4. Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the father of Salmon.