पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
मत्ती
IRVHI
19. यीशु उठकर अपने चेलों समेत उसके पीछे हो लिया।

HOV
19. यीशु उठकर अपने चेलों समेत उसके पीछे हो लिया।

ERVHI
19. वहीं एक ऐसी स्त्री थी जिसे बारह साल से बहुत अधिक रक्त बह रहा था। वह पीछे से यीशु के निकट आयी और उसके वस्त्र की कन्नी छू ली।

OCVHI



KJV
19. And Jesus arose, and followed him, and [so did] his disciples.

AMP
19. And Jesus got up and accompanied him, with His disciples.

KJVP
19. And G2532 CONJ Jesus G2424 N-NSM arose G1453 V-APP-NSM , and followed G190 V-AAI-3S him G846 P-DSM , and G2532 CONJ [ so ] [ did ] his G3588 T-NPM disciples G3101 N-NPM .

YLT
19. And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,

ASV
19. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

WEB
19. Jesus got up and followed him, as did his disciples.

NASB
19. Jesus rose and followed him, and so did his disciples.

ESV
19. And Jesus rose and followed him, with his disciples.

RV
19. And Jesus arose, and followed him, and {cf15i so did} his disciples.

RSV
19. And Jesus rose and followed him, with his disciples.

NKJV
19. So Jesus arose and followed him, and so [did] His disciples.

MKJV
19. And Jesus arose and followed him. And so did His disciples.

AKJV
19. And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.

NRSV
19. And Jesus got up and followed him, with his disciples.

NIV
19. Jesus got up and went with him, and so did his disciples.

NIRV
19. Jesus got up and went with him. So did his disciples.

NLT
19. So Jesus and his disciples got up and went with him.

MSG
19. Jesus got up and went with him, his disciples following along.

GNB
19. So Jesus got up and followed him, and his disciples went along with him.

NET
19. Jesus and his disciples got up and followed him.

ERVEN
19. So Jesus and his followers went with the man.



Total 38 Verses, Selected Verse 19 / 38
  • यीशु उठकर अपने चेलों समेत उसके पीछे हो लिया।
  • HOV

    यीशु उठकर अपने चेलों समेत उसके पीछे हो लिया।
  • ERVHI

    वहीं एक ऐसी स्त्री थी जिसे बारह साल से बहुत अधिक रक्त बह रहा था। वह पीछे से यीशु के निकट आयी और उसके वस्त्र की कन्नी छू ली।
  • KJV

    And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
  • AMP

    And Jesus got up and accompanied him, with His disciples.
  • KJVP

    And G2532 CONJ Jesus G2424 N-NSM arose G1453 V-APP-NSM , and followed G190 V-AAI-3S him G846 P-DSM , and G2532 CONJ so did his G3588 T-NPM disciples G3101 N-NPM .
  • YLT

    And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,
  • ASV

    And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
  • WEB

    Jesus got up and followed him, as did his disciples.
  • NASB

    Jesus rose and followed him, and so did his disciples.
  • ESV

    And Jesus rose and followed him, with his disciples.
  • RV

    And Jesus arose, and followed him, and {cf15i so did} his disciples.
  • RSV

    And Jesus rose and followed him, with his disciples.
  • NKJV

    So Jesus arose and followed him, and so did His disciples.
  • MKJV

    And Jesus arose and followed him. And so did His disciples.
  • AKJV

    And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
  • NRSV

    And Jesus got up and followed him, with his disciples.
  • NIV

    Jesus got up and went with him, and so did his disciples.
  • NIRV

    Jesus got up and went with him. So did his disciples.
  • NLT

    So Jesus and his disciples got up and went with him.
  • MSG

    Jesus got up and went with him, his disciples following along.
  • GNB

    So Jesus got up and followed him, and his disciples went along with him.
  • NET

    Jesus and his disciples got up and followed him.
  • ERVEN

    So Jesus and his followers went with the man.
Total 38 Verses, Selected Verse 19 / 38
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References