पवित्र बाइबिल

इंडियन रिवाइज्ड वर्शन (ISV)
गिनती
IRVHI
33. परन्तु यहोवा ने मूसा को जो आज्ञा दी थी उसके अनुसार लेवीय तो इस्राएलियों में गिने नहीं गए।

HOV
33. परन्तु यहोवा ने मूसा को जो आज्ञा दी भी उसके अनुसार लेवीय तो इस्त्राएलियों में गिने नहीं गए।

ERVHI
33. मूसा ने इस्राएल के अन्य लोगों में लेवीवंश के लोगों को नहीं गिना। यह यहोवा का आदेश था।

OCVHI



KJV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

AMP
33. But the Levites were not numbered with the Israelites, for so the Lord commanded Moses.

KJVP
33. But the Levites H3881 were not H3808 NADV numbered H6485 among H8432 B-NMS the children H1121 of Israel H3478 ; as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 .

YLT
33. And the Levites have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.

ASV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.

WEB
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.

NASB
33. The Levites, however, were not registered with the other Israelites, for so the LORD had commanded Moses.

ESV
33. But the Levites were not listed among the people of Israel, as the LORD commanded Moses.

RV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

RSV
33. But the Levites were not numbered among the people of Israel, as the LORD commanded Moses.

NKJV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel, just as the LORD commanded Moses.

MKJV
33. But the Levites were not numbered among the sons of Israel, even as Jehovah commanded Moses.

AKJV
33. But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.

NRSV
33. Just as the LORD had commanded Moses, the Levites were not enrolled among the other Israelites.

NIV
33. The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the LORD commanded Moses.

NIRV
33. But the Levites weren't counted along with the other men of Israel. That's what the Lord had commanded Moses.

NLT
33. But as the LORD had commanded, the Levites were not included in this registration.

MSG
33. Following GOD's command to Moses, the Levites were not counted in with the rest of Israel.

GNB
33. As the LORD had commanded Moses, the Levites were not registered with the rest of the Israelites.

NET
33. But the Levites were not numbered among the other Israelites, as the LORD commanded Moses.

ERVEN
33. Moses obeyed the Lord and did not count the Levites with the other Israelites.



Total 34 छंद, Selected पद्य 33 / 34
  • परन्तु यहोवा ने मूसा को जो आज्ञा दी थी उसके अनुसार लेवीय तो इस्राएलियों में गिने नहीं गए।
  • HOV

    परन्तु यहोवा ने मूसा को जो आज्ञा दी भी उसके अनुसार लेवीय तो इस्त्राएलियों में गिने नहीं गए।
  • ERVHI

    मूसा ने इस्राएल के अन्य लोगों में लेवीवंश के लोगों को नहीं गिना। यह यहोवा का आदेश था।
  • KJV

    But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
  • AMP

    But the Levites were not numbered with the Israelites, for so the Lord commanded Moses.
  • KJVP

    But the Levites H3881 were not H3808 NADV numbered H6485 among H8432 B-NMS the children H1121 of Israel H3478 ; as H834 K-RPRO the LORD H3068 EDS commanded H6680 VPQ3MS Moses H4872 .
  • YLT

    And the Levites have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
  • ASV

    But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.
  • WEB

    But the Levites were not numbered among the children of Israel; as Yahweh commanded Moses.
  • NASB

    The Levites, however, were not registered with the other Israelites, for so the LORD had commanded Moses.
  • ESV

    But the Levites were not listed among the people of Israel, as the LORD commanded Moses.
  • RV

    But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
  • RSV

    But the Levites were not numbered among the people of Israel, as the LORD commanded Moses.
  • NKJV

    But the Levites were not numbered among the children of Israel, just as the LORD commanded Moses.
  • MKJV

    But the Levites were not numbered among the sons of Israel, even as Jehovah commanded Moses.
  • AKJV

    But the Levites were not numbered among the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
  • NRSV

    Just as the LORD had commanded Moses, the Levites were not enrolled among the other Israelites.
  • NIV

    The Levites, however, were not counted along with the other Israelites, as the LORD commanded Moses.
  • NIRV

    But the Levites weren't counted along with the other men of Israel. That's what the Lord had commanded Moses.
  • NLT

    But as the LORD had commanded, the Levites were not included in this registration.
  • MSG

    Following GOD's command to Moses, the Levites were not counted in with the rest of Israel.
  • GNB

    As the LORD had commanded Moses, the Levites were not registered with the rest of the Israelites.
  • NET

    But the Levites were not numbered among the other Israelites, as the LORD commanded Moses.
  • ERVEN

    Moses obeyed the Lord and did not count the Levites with the other Israelites.
Total 34 छंद, Selected पद्य 33 / 34
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References