IRVHI
15. मूर्ख को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है।

HOV
15. मूढ़ को अपनी ही चाल सीधी जान पड़ती है, परन्तु जो सम्मति मानता, वह बुद्धिमान है।

ERVHI
15. मूर्ख को अपना मार्ग ठीक जान पड़ता है, किन्तु बुद्धिमान व्यक्ति सन्मति सुनता है।

OCVHI



KJV
15. The way of a fool [is] right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel [is] wise.

AMP
15. The way of a fool is right in his own eyes, but he who listens to counsel is wise. [Prov. 3:7; 9:9; 21:2.]

KJVP
15. The way H1870 NMS of a fool H191 AMS [ is ] right H3477 AMS in his own eyes H5869 B-CMD-3MS : but he that hearkeneth H8085 unto counsel H6098 [ is ] wise H2450 AMS .

YLT
15. The way of a fool [is] right in his own eyes, And whoso is hearkening to counsel [is] wise.

ASV
15. The way of a fool is right in his own eyes; But he that is wise hearkeneth unto counsel.

WEB
15. The way of a fool is right in his own eyes, But he who is wise listens to counsel.

NASB
15. The way of the fool seems right in his own eyes, but he who listens to advice is wise.

ESV
15. The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.

RV
15. The way of the foolish is right in his own eyes: but he that is wise hearkeneth unto counsel.

RSV
15. The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to advice.

NKJV
15. The way of a fool [is] right in his own eyes, But he who heeds counsel [is] wise.

MKJV
15. The way of a fool is right in his own eyes, but he who listens to advice is wise.

AKJV
15. The way of a fool is right in his own eyes: but he that listens to counsel is wise.

NRSV
15. Fools think their own way is right, but the wise listen to advice.

NIV
15. The way of a fool seems right to him, but a wise man listens to advice.

NIRV
15. The way of a foolish person seems right to him. But a wise person listens to advice.

NLT
15. Fools think their own way is right, but the wise listen to others.

MSG
15. Fools are headstrong and do what they like; wise people take advice.

GNB
15. Stupid people always think they are right. Wise people listen to advice.

NET
15. The way of a fool is right in his own opinion, but the one who listens to advice is wise.

ERVEN
15. Fools always think their own way is best, but wise people listen to what others tell them.