IRVHI
3. उनको अपनी उँगलियों में बाँध, और अपने हृदय की पटिया पर लिख ले।
HOV
3. उन को अपनी उंगलियों में बान्ध, और अपने हृदय की पटिया पर लिख ले।
ERVHI
3. उनको अपनी उंगलियों पर बाँध ले, तू अपने हृदय पटल पर उनको लिख ले।
OCVHI
KJV
3. Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
AMP
3. Bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.
KJVP
3. Bind H7194 them upon H5921 PREP thy fingers H676 , write H3789 them upon H5921 PREP the table H3871 of thine heart H3820 CMS-2MS .
YLT
3. Bind them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.
ASV
3. Bind them upon thy fingers; Write them upon the tablet of thy heart.
WEB
3. Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
NASB
3. Bind them on your fingers, write them on the tablet of your heart.
ESV
3. bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.
RV
3. Bind them upon thy fingers; write them upon the table of thine heart.
RSV
3. bind them on your fingers, write them on the tablet of your heart.
NKJV
3. Bind them on your fingers; Write them on the tablet of your heart.
MKJV
3. Bind them upon your fingers; write them upon the tablet of your heart.
AKJV
3. Bind them on your fingers, write them on the table of your heart.
NRSV
3. bind them on your fingers, write them on the tablet of your heart.
NIV
3. Bind them on your fingers; write them on the tablet of your heart.
NIRV
3. Tie them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
NLT
3. Tie them on your fingers as a reminder. Write them deep within your heart.
MSG
3. Write it out on the back of your hands; etch it on the chambers of your heart.
GNB
3. Keep my teaching with you all the time; write it on your heart.
NET
3. Bind them on your forearm; write them on the tablet of your heart.
ERVEN
3. Tie them around your finger. Write them on your heart.