IRVHI
25. जब पहाड़ और पहाड़ियाँ स्थिर न की गई थीं, तब ही से मैं उत्‍पन्‍न हुई। (यूह. 1:1,2, यूह. 17:24, कुलुस्सियों. 1:17)

HOV
25. जब पहाड़ वा पहाड़ियां स्थिर न की गई थीं,

ERVHI
25. मुझे पर्वतों—पहाड़ियों की स्थापना से पहले ही जन्म दिया गया।

OCVHI



KJV
25. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

AMP
25. Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth, [Job 15:7, 8.]

KJVP
25. Before H2962 B-ADV the mountains H2022 NMP were settled H2883 VOQ3MP , before H6440 L-CMP the hills H1389 NFP was I brought forth H2343 :

YLT
25. Before mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.

ASV
25. Before the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;

WEB
25. Before the mountains were settled in place, Before the hills, I was brought forth;

NASB
25. Before the mountains were settled into place, before the hills, I was brought forth;

ESV
25. Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth,

RV
25. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

RSV
25. Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth;

NKJV
25. Before the mountains were settled, Before the hills, I was brought forth;

MKJV
25. Before the mountains were settled, before the hills, I was brought forth.

AKJV
25. Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

NRSV
25. Before the mountains had been shaped, before the hills, I was brought forth--

NIV
25. before the mountains were settled in place, before the hills, I was given birth,

NIRV
25. Before the mountains were settled in place, I was born. Before there were any hills, I was born.

NLT
25. Before the mountains were formed, before the hills, I was born--

MSG
25. Before Mountains were sculpted and Hills took shape, I was already there, newborn;

GNB
25. I was born before the mountains, before the hills were set in place,

NET
25. before the mountains were set in place— before the hills— I was born,

ERVEN
25. I was born before the mountains and hills were set into place,