IRVHI
3. उसके काम वैभवशाली और ऐश्वर्यमय होते हैं, और उसका धर्म सदा तक बना रहेगा।
HOV
3. उसके काम का वैभवमय और ऐश्वरर्यमय होते हैं, और उसका धर्म सदा तक बना रहेगा।
ERVHI
3. परमेश्वर ऐसे कर्म करता है जो सचमुच महिमावान और आश्चर्यपूर्ण होते हैं। उसका खरापन सदा—सदा बना रहता है।
OCVHI
KJV
3. His work [is] honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
AMP
3. His work is honorable and glorious, and His righteousness endures forever.
KJVP
3. His work H6467 [ is ] honorable H1935 CMS and glorious H1926 W-NMS : and his righteousness H6666 endureth H5975 forever H5703 .
YLT
3. Honourable and majestic is His work, And His righteousness is standing for ever.
ASV
3. His work is honor and majesty; And his righteousness endureth for ever.
WEB
3. His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
NASB
3. Majestic and glorious is your work, your wise design endures forever.
ESV
3. Full of splendor and majesty is his work, and his righteousness endures forever.
RV
3. His work is honour and majesty: and his righteousness endureth for ever.
RSV
3. Full of honor and majesty is his work, and his righteousness endures for ever.
NKJV
3. His work [is] honorable and glorious, And His righteousness endures forever.
MKJV
3. His work is honorable and glorious; and His righteousness is standing forever.
AKJV
3. His work is honorable and glorious: and his righteousness endures for ever.
NRSV
3. Full of honor and majesty is his work, and his righteousness endures forever.
NIV
3. Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures for ever.
NIRV
3. What he does shows his glory and majesty. He will always do what is right.
NLT
3. Everything he does reveals his glory and majesty. His righteousness never fails.
MSG
3. Splendor and beauty mark his craft; His generosity never gives out.
GNB
3. All he does is full of honor and majesty; his righteousness is eternal.
NET
3. His work is majestic and glorious, and his faithfulness endures forever.
ERVEN
3. He does glorious and wonderful things! There is no end to his goodness.