IRVHI
6. वरन् तू अपने नाती-पोतों को भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!
HOV
6. वरन तू अपने नाती- पोतों को भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!
ERVHI
6. तू अपने नाती पोतों को देखने के लिये जीता रहे यह मेरी कामना है। इस्राएल में शांति रहे।
OCVHI
KJV
6. Yea, thou shalt see thy children’s children, [and] peace upon Israel.
AMP
6. Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel!
KJVP
6. Yea , thou shalt see H7200 thy children H1121 NMP \'s children H1121 , [ and ] peace H7965 NMS upon H5921 PREP Israel H3478 LMS .
YLT
6. And see the sons of thy sons! Peace on Israel!
ASV
6. Yea, see thou thy childrens children. Peace be upon Israel. Psalm 129 A Song of Ascents.
WEB
6. Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel.
NASB
6. and live to see your children's children. Peace upon Israel!
ESV
6. May you see your children's children! Peace be upon Israel!
RV
6. Yea, thou shalt see thy children-s children. Peace be upon Israel.
RSV
6. May you see your children's children! Peace be upon Israel!
NKJV
6. Yes, may you see your children's children. Peace [be] upon Israel!
MKJV
6. Yea, you shall see the sons of your sons. Peace be on Israel.
AKJV
6. Yes, you shall see your children's children, and peace on Israel.
NRSV
6. May you see your children's children. Peace be upon Israel!
NIV
6. and may you live to see your children's children. Peace be upon Israel.
NIRV
6. May you live to see your grandchildren. May Israel enjoy peace.
NLT
6. May you live to enjoy your grandchildren. May Israel have peace! A song for pilgrims ascending to Jerusalem.
MSG
6. And enjoy your grandchildren. Peace to Israel!
GNB
6. May you live to see your grandchildren! Peace be with Israel!
NET
6. and that you might see your grandchildren. May Israel experience peace!
ERVEN
6. And may you live to see your grandchildren. Let Israel always enjoy peace!