IRVHI
3. नरसिंगा फूँकते हुए उसकी स्तुति करो; सारंगी और वीणा बजाते हुए उसकी स्तुति करो!

HOV
3. नरसिंगा फूंकते हुए उसकी स्तुति करो; सारंगी और वीणा बजाते हुए उसकी स्तुति करो!

ERVHI
3. तुरही फूँकते और नरसिंगे बजाते हुए उसकी स्तुति करो! उसका गुणगान वीणा और सारंगी बजाते हुए करो!

OCVHI



KJV
3. Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

AMP
3. Praise Him with trumpet sound; praise Him with lute and harp!

KJVP
3. Praise H1984 him with the sound H8629 of the trumpet H7782 : praise H1984 him with the psaltery H5035 and harp H3658 .

YLT
3. Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

ASV
3. Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp.

WEB
3. Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!

NASB
3. Give praise with blasts upon the horn, praise him with harp and lyre.

ESV
3. Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

RV
3. Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

RSV
3. Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

NKJV
3. Praise Him with the sound of the trumpet; Praise Him with the lute and harp!

MKJV
3. Praise Him with the sound of the trumpet; praise Him with the harp and lyre.

AKJV
3. Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

NRSV
3. Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp!

NIV
3. Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre,

NIRV
3. Praise him by blowing trumpets. Praise him with harps and lyres.

NLT
3. Praise him with a blast of the ram's horn; praise him with the lyre and harp!

MSG
3. Praise with a blast on the trumpet, praise by strumming soft strings;

GNB
3. Praise him with trumpets. Praise him with harps and lyres.

NET
3. Praise him with the blast of the horn! Praise him with the lyre and the harp!

ERVEN
3. Praise him with trumpets and horns! Praise him with harps and lyres!