IRVHI
20. यहोवा ने मुझसे मेरे धर्म के अनुसार व्यवहार किया; और मेरे हाथों की शुद्धता के अनुसार उसने मुझे बदला दिया।

HOV
20. यहोवा ने मुझ से मेरे धर्म के अनुसार व्यवहार किया; और मेरे हाथों की शुद्धता के अनुसार उसने मुझे बदला दिया।

ERVHI
20. मैं अबोध हूँ, सो यहोवा मुझे बचायेगा। मैंने कुछ बुरा नहीं किया। वह मेरे लिये उत्तम चीजें करेगा।

OCVHI



KJV
20. The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

AMP
20. The Lord rewarded me according to my righteousness (my conscious integrity and sincerity with Him); according to the cleanness of my hands has He recompensed me.

KJVP
20. The LORD H3068 EDS rewarded H1580 me according to my righteousness H6664 ; according to the cleanness H1252 of my hands H3027 hath he recompensed H7725 VHY3MS me .

YLT
20. Jehovah doth recompense me According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, He doth return to me.

ASV
20. Jehovah hath rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

WEB
20. Yahweh has rewarded me according to my righteousness. According to the cleanness of my hands has he recompensed me.

NASB
20. He set me free in the open; he rescued me because he loves me.

ESV
20. The LORD dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he rewarded me.

RV
20. The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

RSV
20. The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he recompensed me.

NKJV
20. The LORD rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.

MKJV
20. Jehovah rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands He has repaid me.

AKJV
20. The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands has he recompensed me.

NRSV
20. The LORD rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he recompensed me.

NIV
20. The LORD has dealt with me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands he has rewarded me.

NIRV
20. The Lord has been good to me because I do what is right. He has rewarded me because I lead a pure life.

NLT
20. The LORD rewarded me for doing right; he restored me because of my innocence.

MSG
20. GOD made my life complete when I placed all the pieces before him. When I got my act together, he gave me a fresh start.

GNB
20. The LORD rewards me because I do what is right; he blesses me because I am innocent.

NET
20. The LORD repaid me for my godly deeds; he rewarded my blameless behavior.

ERVEN
20. The Lord rewarded me for doing what is right. He was good to me because I am innocent.