IRVHI
29. धर्मी लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और उसमें सदा बसे रहेंगे।
HOV
29. धर्मी लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और उस में सदा बसे रहेंगे॥
ERVHI
29. सज्जन उस धरती को पायेंगे जिसे देनेका परमेश्वर ने वचन दिया है, वे उस में सदा सर्वदा निवास करेंगे।
OCVHI
KJV
29. The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
AMP
29. [Then] the [consistently] righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.
KJVP
29. The righteous H6662 AMP shall inherit H3423 the land H776 NFS , and dwell H7931 therein H5921 forever H5703 L-NMS .
YLT
29. The righteous possess the land, And they dwell for ever on it.
ASV
29. The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever.
WEB
29. The righteous shall inherit the land, And live in it forever.
NASB
29. The just will possess the land and live in it forever.
ESV
29. The righteous shall inherit the land and dwell upon it forever.
RV
29. The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
RSV
29. The righteous shall possess the land, and dwell upon it for ever.
NKJV
29. The righteous shall inherit the land, And dwell in it forever.
MKJV
29. The righteous shall inherit the land, and dwell in it forever.
AKJV
29. The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
NRSV
29. The righteous shall inherit the land, and live in it forever.
NIV
29. the righteous will inherit the land and dwell in it for ever.
NIRV
29. Those who do what is right will be given the land. They will live in it forever.
NLT
29. The godly will possess the land and will live there forever.
MSG
29. The good get planted on good land and put down healthy roots.
GNB
29. The righteous will possess the land and live in it forever.
NET
29. The godly will possess the land and will dwell in it permanently.
ERVEN
29. Good people will get the land God promised and will live on it forever.