IRVHI
3. उसके आगे-आगे आग चलती हुई* उसके विरोधियों को चारों ओर भस्म करती है। (प्रका. 11:5)
HOV
3. उसके आगे आगे आग चलती हुई उसके द्रोहियों को चारों ओर भस्म करती है।
ERVHI
3. यहोवा के सामने आग चला करती है, और वह उसके बैरियों का नाश करती है।
OCVHI
KJV
3. A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
AMP
3. Fire goes before Him and burns up His adversaries round about.
KJVP
3. A fire H784 CMS goeth H1980 VQY2MS before H6440 L-CMP-3MS him , and burneth up H3857 his enemies H6862 round about H5439 ADV .
YLT
3. Fire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.
ASV
3. A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
WEB
3. A fire goes before him, And burns up his adversaries on every side.
NASB
3. Fire goes before him; everywhere it consumes the foes.
ESV
3. Fire goes before him and burns up his adversaries all around.
RV
3. A fire goeth before him, and burneth up his adversaries round about.
RSV
3. Fire goes before him, and burns up his adversaries round about.
NKJV
3. A fire goes before Him, And burns up His enemies round about.
MKJV
3. A fire goes before Him and burns up His enemies round about.
AKJV
3. A fire goes before him, and burns up his enemies round about.
NRSV
3. Fire goes before him, and consumes his adversaries on every side.
NIV
3. Fire goes before him and consumes his foes on every side.
NIRV
3. The Lord sends fire ahead of him. It burns up his enemies all around him.
NLT
3. Fire spreads ahead of him and burns up all his foes.
MSG
3. Fire blazes out before him, Flaming high up the craggy mountains.
GNB
3. Fire goes in front of him and burns up his enemies around him.
NET
3. Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.
ERVEN
3. A fire goes in front of the Lord and destroys his enemies.