पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
निर्गमन
HOV
4. आबीब के महीने में आज के दिन तुम निकले हो।

ERVHI
4. आज के दिन आबीब के महीने में तुम लोग मिस्र से प्रस्थान कर रहे हो।

IRVHI
4. अबीब के महीने में आज के दिन तुम निकले हो।



KJV
4. This day came ye out in the month Abib.

AMP
4. This day you go forth in the month Abib.

KJVP
4. This day H3117 D-AMS came ye out H3318 in the month H2320 Abib H24 .

YLT
4. To-day ye are going out, in the month of Abib.

ASV
4. This day ye go forth in the month Abib.

WEB
4. This day you go forth in the month Abib.

NASB
4. This day of your departure is in the month of Abib.

ESV
4. Today, in the month of Abib, you are going out.

RV
4. This day ye go forth in the month Abib.

RSV
4. This day you are to go forth, in the month of Abib.

NKJV
4. "On this day you are going out, in the month Abib.

MKJV
4. You are going out this day in the month Abib.

AKJV
4. This day came you out in the month Abib.

NRSV
4. Today, in the month of Abib, you are going out.

NIV
4. Today, in the month of Abib, you are leaving.

NIRV
4. You are leaving today. It's the month of Abib.

NLT
4. On this day in early spring, in the month of Abib, you have been set free.

MSG
4. "You are leaving in the spring month of Abib.

GNB
4. You are leaving Egypt on this day in the first month, the month of Abib.

NET
4. On this day, in the month of Abib, you are going out.

ERVEN
4. Today, in the month of Abib, you are leaving Egypt.



Notes

No Verse Added

Total 22 Verses, Selected Verse 4 / 22
  • आबीब के महीने में आज के दिन तुम निकले हो।
  • ERVHI

    आज के दिन आबीब के महीने में तुम लोग मिस्र से प्रस्थान कर रहे हो।
  • IRVHI

    अबीब के महीने में आज के दिन तुम निकले हो।
  • KJV

    This day came ye out in the month Abib.
  • AMP

    This day you go forth in the month Abib.
  • KJVP

    This day H3117 D-AMS came ye out H3318 in the month H2320 Abib H24 .
  • YLT

    To-day ye are going out, in the month of Abib.
  • ASV

    This day ye go forth in the month Abib.
  • WEB

    This day you go forth in the month Abib.
  • NASB

    This day of your departure is in the month of Abib.
  • ESV

    Today, in the month of Abib, you are going out.
  • RV

    This day ye go forth in the month Abib.
  • RSV

    This day you are to go forth, in the month of Abib.
  • NKJV

    "On this day you are going out, in the month Abib.
  • MKJV

    You are going out this day in the month Abib.
  • AKJV

    This day came you out in the month Abib.
  • NRSV

    Today, in the month of Abib, you are going out.
  • NIV

    Today, in the month of Abib, you are leaving.
  • NIRV

    You are leaving today. It's the month of Abib.
  • NLT

    On this day in early spring, in the month of Abib, you have been set free.
  • MSG

    "You are leaving in the spring month of Abib.
  • GNB

    You are leaving Egypt on this day in the first month, the month of Abib.
  • NET

    On this day, in the month of Abib, you are going out.
  • ERVEN

    Today, in the month of Abib, you are leaving Egypt.
Total 22 Verses, Selected Verse 4 / 22
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References