पवित्र बाइबिल

भगवान का अनुग्रह उपहार
उत्पत्ति
HOV
32. अर्थात बोर के पुत्र बेला ने एदोम में राज्य किया, और उसकी राजधानी का नाम दिन्हाबा है।

ERVHI
32. बोर का पुत्र बेला एदोम में शासन करने वाला राजा था। वह दिन्हावा नगर पर शासन करता था।

IRVHI
32. बोर के पुत्र बेला ने एदोम में राज्य किया, और उसकी राजधानी का नाम दिन्हाबा है।



KJV
32. And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city [was] Dinhabah.

AMP
32. Bela son of Beor reigned in Edom. And the name of his city was Dinhabah.

KJVP
32. And Bela H1106 EFS the son H1121 of Beor H1160 reigned H4427 in Edom H123 : and the name H8034 W-CMS of his city H5892 [ was ] Dinhabah H1838 .

YLT
32. And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city [is] Dinhabah;

ASV
32. And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

WEB
32. Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.

NASB
32. Bela, son of Beor, became king in Edom; the name of his city was Dinhabah.

ESV
32. Bela the son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.

RV
32. And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

RSV
32. Bela the son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.

NKJV
32. Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city [was] Dinhabah.

MKJV
32. And Bela the son of Beor reigned in Edom. And the name of his city was Dinhabah.

AKJV
32. And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

NRSV
32. Bela son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.

NIV
32. Bela son of Beor became king of Edom. His city was named Dinhabah.

NIRV
32. Bela became the king of Edom. Bela was the son of Beor. Bela's city was called Dinhabah.

NLT
32. Bela son of Beor, who ruled in Edom from the city of Dinhabah.

MSG
32. Bela son of Beor was the king of Edom; the name of his city was Dinhabah.

GNB
32. (SEE 36:31)

NET
32. Bela the son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.

ERVEN
32. Bela son of Beor was a king who ruled in Edom. He ruled over the city of Dinhabah.



Notes

No Verse Added

Total 43 Verses, Selected Verse 32 / 43
  • अर्थात बोर के पुत्र बेला ने एदोम में राज्य किया, और उसकी राजधानी का नाम दिन्हाबा है।
  • ERVHI

    बोर का पुत्र बेला एदोम में शासन करने वाला राजा था। वह दिन्हावा नगर पर शासन करता था।
  • IRVHI

    बोर के पुत्र बेला ने एदोम में राज्य किया, और उसकी राजधानी का नाम दिन्हाबा है।
  • KJV

    And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.
  • AMP

    Bela son of Beor reigned in Edom. And the name of his city was Dinhabah.
  • KJVP

    And Bela H1106 EFS the son H1121 of Beor H1160 reigned H4427 in Edom H123 : and the name H8034 W-CMS of his city H5892 was Dinhabah H1838 .
  • YLT

    And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city is Dinhabah;
  • ASV

    And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.
  • WEB

    Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.
  • NASB

    Bela, son of Beor, became king in Edom; the name of his city was Dinhabah.
  • ESV

    Bela the son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.
  • RV

    And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.
  • RSV

    Bela the son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.
  • NKJV

    Bela the son of Beor reigned in Edom, and the name of his city was Dinhabah.
  • MKJV

    And Bela the son of Beor reigned in Edom. And the name of his city was Dinhabah.
  • AKJV

    And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.
  • NRSV

    Bela son of Beor reigned in Edom, the name of his city being Dinhabah.
  • NIV

    Bela son of Beor became king of Edom. His city was named Dinhabah.
  • NIRV

    Bela became the king of Edom. Bela was the son of Beor. Bela's city was called Dinhabah.
  • NLT

    Bela son of Beor, who ruled in Edom from the city of Dinhabah.
  • MSG

    Bela son of Beor was the king of Edom; the name of his city was Dinhabah.
  • GNB

    (SEE 36:31)
  • NET

    Bela the son of Beor reigned in Edom; the name of his city was Dinhabah.
  • ERVEN

    Bela son of Beor was a king who ruled in Edom. He ruled over the city of Dinhabah.
Total 43 Verses, Selected Verse 32 / 43
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

hindi Letters Keypad References