पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
भजन संहिता
HOV
1. याह की स्तुति करो हे यहोवा के दासों स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!

ERVHI
1. यहोवा की प्रशंसा करो! हे यहोवा के सेवकों यहोवा की स्तुति करो, उसका गुणगान करो! यहोवा के नाम की प्रशंसा करो!

IRVHI
1. यहोवा की स्तुति करो! हे यहोवा के दासों, स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!

OCVHI



KJV
1. Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

AMP
1. PRAISE THE Lord! (Hallelujah!) Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!

KJVP
1. Praise H1984 ye the LORD H3050 . Praise H1984 , O ye servants H5650 of the LORD H3068 EDS , praise H1984 the name H8034 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .

YLT
1. Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.

ASV
1. Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.

WEB
1. Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, Praise the name of Yahweh.

NASB
1. Hallelujah! I Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD.

ESV
1. Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD!

RV
1. Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.

RSV
1. Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD!

NKJV
1. Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD!

MKJV
1. Praise Jehovah! Praise, O servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.

AKJV
1. Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD.

NRSV
1. Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.

NIV
1. Praise the LORD. Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD.

NIRV
1. Praise the Lord. Praise him, you who serve the Lord. Praise the name of the Lord.

NLT
1. Praise the LORD! Yes, give praise, O servants of the LORD. Praise the name of the LORD!

MSG
1. Hallelujah! You who serve GOD, praise GOD! Just to speak his name is praise!

GNB
1. Praise the LORD! You servants of the LORD, praise his name!

NET
1. Praise the LORD! Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD!

ERVEN
1. Praise the Lord! Servants of the Lord, praise him! Praise the Lord's name.



Total 9 छंद, Selected पद्य 1 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
  • याह की स्तुति करो हे यहोवा के दासों स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!
  • ERVHI

    यहोवा की प्रशंसा करो! हे यहोवा के सेवकों यहोवा की स्तुति करो, उसका गुणगान करो! यहोवा के नाम की प्रशंसा करो!
  • IRVHI

    यहोवा की स्तुति करो! हे यहोवा के दासों, स्तुति करो, यहोवा के नाम की स्तुति करो!
  • KJV

    Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
  • AMP

    PRAISE THE Lord! (Hallelujah!) Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!
  • KJVP

    Praise H1984 ye the LORD H3050 . Praise H1984 , O ye servants H5650 of the LORD H3068 EDS , praise H1984 the name H8034 CMS of the LORD H3068 NAME-4MS .
  • YLT

    Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.
  • ASV

    Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.
  • WEB

    Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, Praise the name of Yahweh.
  • NASB

    Hallelujah! I Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD.
  • ESV

    Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD!
  • RV

    Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
  • RSV

    Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD!
  • NKJV

    Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD!
  • MKJV

    Praise Jehovah! Praise, O servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.
  • AKJV

    Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD.
  • NRSV

    Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.
  • NIV

    Praise the LORD. Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD.
  • NIRV

    Praise the Lord. Praise him, you who serve the Lord. Praise the name of the Lord.
  • NLT

    Praise the LORD! Yes, give praise, O servants of the LORD. Praise the name of the LORD!
  • MSG

    Hallelujah! You who serve GOD, praise GOD! Just to speak his name is praise!
  • GNB

    Praise the LORD! You servants of the LORD, praise his name!
  • NET

    Praise the LORD! Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD!
  • ERVEN

    Praise the Lord! Servants of the Lord, praise him! Praise the Lord's name.
Total 9 छंद, Selected पद्य 1 / 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References