HOV
3. क्योंकि तू मेरा शरणस्थान है, और शत्रु से बचने के लिये ऊंचा गढ़ है॥

ERVHI
3. तू ही मेरा शरणस्थल है! तू ही मेरा सुदृढ़ गढ़ है, जो मुझे मेरे शत्रुओं से बचाता है।

IRVHI
3. क्योंकि तू मेरा शरणस्थान है, और शत्रु से बचने के लिये ऊँचा गढ़ है।

OCVHI



KJV
3. For thou hast been a shelter for me, [and] a strong tower from the enemy.

AMP
3. For You have been a shelter and a refuge for me, a strong tower against the adversary.

KJVP
3. For H3588 CONJ thou hast been H1961 VQQ2MS a shelter H4268 NMS for me , [ and ] a strong H5797 NMS tower H4026 from M-CMP the enemy H341 .

YLT
3. For Thou hast been a refuge for me, A tower of strength because of the enemy.

ASV
3. For thou hast been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

WEB
3. For you have been a refuge for me, A strong tower from the enemy.

NASB
3. From the brink of Sheol I call; my heart grows faint. Raise me up, set me on a rock,

ESV
3. for you have been my refuge, a strong tower against the enemy.

RV
3. For thou hast been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

RSV
3. for thou art my refuge, a strong tower against the enemy.

NKJV
3. For You have been a shelter for me, A strong tower from the enemy.

MKJV
3. For You have been a shelter for me, a strong tower before the enemy.

AKJV
3. For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

NRSV
3. for you are my refuge, a strong tower against the enemy.

NIV
3. For you have been my refuge, a strong tower against the foe.

NIRV
3. You have always kept me safe from my enemies. You are like a strong tower to me.

NLT
3. for you are my safe refuge, a fortress where my enemies cannot reach me.

MSG
3. You've always given me breathing room, a place to get away from it all,

GNB
3. for you are my protector, my strong defense against my enemies.

NET
3. Indeed, you are my shelter, a strong tower that protects me from the enemy.

ERVEN
3. You are my place of safety, a strong tower that protects me from my enemies.