HOV
6. फिर मूसा ने हारून और उसके पुत्रों को समीप ले जा कर जल से नहलाया।
ERVHI
6. तब मूसा, हारून और उसके पुत्रों को लाया। उसने उन्हें पानी से नहलया।
IRVHI
6. फिर मूसा ने हारून और उसके पुत्रों को समीप ले जाकर जल से नहलाया*।
OCVHI
KJV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
AMP
6. Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
KJVP
6. And Moses H4872 brought H7126 Aaron H175 and his sons H1121 CMP-3MS , and washed H7364 them with water H4325 .
YLT
6. And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water,
ASV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
WEB
6. Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
NASB
6. Bringing forward Aaron and his sons, he first washed them with water.
ESV
6. And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
RV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
RSV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
NKJV
6. Then Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
MKJV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
AKJV
6. And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
NRSV
6. Then Moses brought Aaron and his sons forward, and washed them with water.
NIV
6. Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
NIRV
6. Then Moses brought Aaron and his sons to the people. He washed Aaron and his sons with water.
NLT
6. Then he presented Aaron and his sons and washed them with water.
MSG
6. Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
GNB
6. Moses brought Aaron and his sons forward and had them take a ritual bath.
NET
6. So Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
ERVEN
6. Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.