पवित्र बाइबिल

बाइबल सोसाइटी ऑफ इंडिया (BSI)
प्रेरितों के काम
HOV
25. तब वह शाऊल को ढूंढने के लिये तरसुस को चला गया।

ERVHI
25. बरनाबास शाऊल को खोजने तरसुस को चला गया।

IRVHI
25. तब वह शाऊल को ढूँढ़ने के लिये तरसुस को चला गया।

OCVHI



KJV
25. Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

AMP
25. [Barnabas] went on to Tarsus to hunt for Saul.

KJVP
25. Then G1161 CONJ departed G1831 V-2AAI-3S Barnabas G921 N-NSM to G1519 PREP Tarsus G5019 N-ASF , for to seek G327 V-AAN Saul G4569 N-ASM :

YLT
25. And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,

ASV
25. And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

WEB
25. Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.

NASB
25. Then he went to Tarsus to look for Saul,

ESV
25. So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

RV
25. And he went forth to Tarsus to seek for Saul:

RSV
25. So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;

NKJV
25. Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.

MKJV
25. And Barnabas went out to Tarsus to seek Saul.

AKJV
25. Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:

NRSV
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

NIV
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

NIRV
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.

NLT
25. Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.

MSG
25. Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.

GNB
25. Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.

NET
25. Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,

ERVEN
25. Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul.



Total 30 छंद, Selected पद्य 25 / 30
  • तब वह शाऊल को ढूंढने के लिये तरसुस को चला गया।
  • ERVHI

    बरनाबास शाऊल को खोजने तरसुस को चला गया।
  • IRVHI

    तब वह शाऊल को ढूँढ़ने के लिये तरसुस को चला गया।
  • KJV

    Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
  • AMP

    Barnabas went on to Tarsus to hunt for Saul.
  • KJVP

    Then G1161 CONJ departed G1831 V-2AAI-3S Barnabas G921 N-NSM to G1519 PREP Tarsus G5019 N-ASF , for to seek G327 V-AAN Saul G4569 N-ASM :
  • YLT

    And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,
  • ASV

    And he went forth to Tarsus to seek for Saul;
  • WEB

    Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
  • NASB

    Then he went to Tarsus to look for Saul,
  • ESV

    So Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
  • RV

    And he went forth to Tarsus to seek for Saul:
  • RSV

    So Barnabas went to Tarsus to look for Saul;
  • NKJV

    Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul.
  • MKJV

    And Barnabas went out to Tarsus to seek Saul.
  • AKJV

    Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
  • NRSV

    Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
  • NIV

    Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,
  • NIRV

    Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
  • NLT

    Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.
  • MSG

    Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul.
  • GNB

    Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul.
  • NET

    Then Barnabas departed for Tarsus to look for Saul,
  • ERVEN

    Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul.
Total 30 छंद, Selected पद्य 25 / 30
×

Alert

×

Hindi Letters Keypad References