HOV
18. हे पत्नियों, जेसा प्रभु में उचित है, वैसा ही अपने अपने पति के आधीन रहो।

ERVHI
18. हे पत्नियों, अपने पतियों के प्रति उस प्रकार समर्पित रहो जैसे प्रभु के अनुयायियों को शोभा देता है।

IRVHI
18. हे पत्नियों, जैसा प्रभु में उचित है, वैसा ही अपने-अपने पति के अधीन रहो। (इफि. 5:22)

OCVHI



KJV
18. Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.

AMP
18. Wives, be subject to your husbands [subordinate and adapt yourselves to them], as is right and fitting and your proper duty in the Lord.

KJVP
18. Wives G1135 N-NPF , submit yourselves G5293 V-PMM-2P unto your own G2398 A-DPM husbands G435 N-DPM , as G5613 ADV it is fit G433 V-IAI-3S in G1722 PREP the Lord G2962 N-DSM .

YLT
18. The wives! be subject to your own husbands, as is fit in the Lord;

ASV
18. Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

WEB
18. Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

NASB
18. Wives, be subordinate to your husbands, as is proper in the Lord.

ESV
18. Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.

RV
18. Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

RSV
18. Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.

NKJV
18. Wives, submit to your own husbands, as is fitting in the Lord.

MKJV
18. Wives, be subject to your own husbands, as is becoming in the Lord.

AKJV
18. Wives, submit yourselves to your own husbands, as it is fit in the Lord.

NRSV
18. Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.

NIV
18. Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.

NIRV
18. Wives, follow the lead of your husbands. That's what the Lord wants you to do.

NLT
18. Wives, submit to your husbands, as is fitting for those who belong to the Lord.

MSG
18. Wives, understand and support your husbands by submitting to them in ways that honor the Master.

GNB
18. Wives, submit yourselves to your husbands, for that is what you should do as Christians.

NET
18. Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.

ERVEN
18. Wives, be willing to serve your husbands. This is the right thing to do in following the Lord.