HOV
4. तीनों महलों में कडिय़ां धरी गई, और तीनों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
ERVHI
4. बगल की हर एक दीवार में खिड़कियों की तीन पंक्तियाँ थीं। खिड़कियाँ परस्पर आमने—सामने थीं।
IRVHI
4. तीनों मंजिलों में कड़ियाँ धरी गईं, और तीनों में खिड़कियाँ आमने-सामने बनीं।
OCVHI
KJV
4. And [there were] windows [in] three rows, and light [was] against light [in] three ranks.
AMP
4. There were window frames in three rows, and window opposite window in three tiers.
KJVP
4. And [ there ] [ were ] windows H8261 [ in ] three H7969 NFS rows H2905 , and light H4237 [ was ] against H413 PREP light H4237 [ in ] three H7969 NFS ranks H6471 .
YLT
4. And windows [are] in three rows, and sight [is] over-against sight three times.
ASV
4. And there were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
WEB
4. There were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
NASB
4. There were three window frames at either end, with windows in strict alignment.
ESV
4. There were window frames in three rows, and window opposite window in three tiers.
RV
4. And there were prospects in three rows, and light was over against light in three ranks.
RSV
4. There were window frames in three rows, and window opposite window in three tiers.
NKJV
4. [There were] windows [with beveled frames in] three rows, and window [was] opposite window [in] three tiers.
MKJV
4. And windows were in three rows, and light was against light in three rows.
AKJV
4. And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.
NRSV
4. There were window frames in the three rows, facing each other in the three rows.
NIV
4. Its windows were placed high in sets of three, facing each other.
NIRV
4. The windows of the palace were placed high up in the walls. They were in groups of three. And they faced each other.
NLT
4. On each end of the long hall were three rows of windows facing each other.
MSG
4. Windows in groupings of three were set high in the walls on either side.
GNB
4. On each of the two side walls there were three rows of windows.
NET
4. There were three rows of windows arranged in sets of three.
ERVEN
4. There were three rows of windows across from each other on the side walls.