HOV
11. और जब बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारी नगर को घेरे हुए थे, तब वह आप वहां आ गया।
ERVHI
11. तब बाबेल का राजा नबूकदनेस्सर नगर में आया।
IRVHI
11. जब बाबेल के राजा नबूकदनेस्सर के कर्मचारी नगर को घेरे हुए थे, तब वह आप वहाँ आ गया।
OCVHI
KJV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
AMP
11. Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.
KJVP
11. And Nebuchadnezzar H5019 king H4428 NMS of Babylon H894 LFS came H935 W-VQY3MS against H5921 PREP the city H5892 D-GFS , and his servants H5650 W-CMS-3MS did besiege H6696 it .
YLT
11. and Nebuchadnezzar king of Babylon cometh against the city, and his servants are laying siege to it,
ASV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
WEB
11. Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city, while his servants were besieging it;
NASB
11. Nebuchadnezzar, king of Babylon, himself arrived at the city while his servants were besieging it.
ESV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,
RV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came unto the city, while his servants were besieging it;
RSV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city, while his servants were besieging it;
NKJV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, as his servants were besieging it.
MKJV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants besieged it.
AKJV
11. And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.
NRSV
11. King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city, while his servants were besieging it;
NIV
11. and Nebuchadnezzar himself came up to the city while his officers were besieging it.
NIRV
11. Nebuchadnezzar himself came up to the city. He arrived while his officers were attacking it.
NLT
11. Nebuchadnezzar himself arrived at the city during the siege.
MSG
11. While his officers were laying siege to the city, Nebuchadnezzar king of Babylon paid a personal visit.
GNB
11. During the siege Nebuchadnezzar himself came to Jerusalem,
NET
11. King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city while his generals were besieging it.
ERVEN
11. Then King Nebuchadnezzar of Babylon came to the city.